Original scientific paper
https://doi.org/10.21857/moxpjhw4km
Antun Kanižlić i Vincenzo Basile: Kanižlićeva djela u Dalmaciji u 19. stoljeću
Mijo Korade
orcid.org/0000-0001-6464-8621
; Fakultet hrvatskih studija Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, Hrvatska
Abstract
U članku se nastoji utvrditi koliko su i na koji način Kanižlićeva djela bila prisutna u Dalmaciji i uopće u južnoj Hrvatskoj u 19. stoljeću. Već su u misijsku knjižicu ili pjesmaricu riječkih pučkih misionara pod naslovom Knižica duhovna (Trnava 1768) u najvećem dijelu sadržaja, to jest među misijske pjesme, uvrštene neke Kanižlićeve pjesme (kao npr. Pismu novu svi pivajmo). Veliki molitvenik Bogoljubnost molitvena Antuna Kanižlića doživio je treće izdanje 1806. kod zadarskog tiskara Battare. Sicilijanski isusovac Vincenzo Basile, koji je s Antonijem Ayalom od 1852. držao pučke misije po Dalmaciji i kasnije po čitavoj Hrvatskoj, u treće izdanje svoje knjižice duhovnih razmatranja Razmišljajte ova dobro oca Bartola Baudrand (Zadar 1854) unio je kao dodatak Kanižlićeve molitve. U četvrtom izdanju istog djela Razmišljaj ovo dobro (Rim 1865) donio je dodatak, s posebnom paginacijom, pod naslovom Kratka promišljanja i molitve oca Antuna Kanižlića. Isti je dodatak tiskan i kao zasebna knjižica (12º, 138 str.). U njemu su razmišljanja za svaki dan u mjesecu, svagdašnje molitve, liturgijske molitve pod misom, za ispovijed i pričest te pojedinim svecima, uglavnom iz molitvenika Bogoljubnost molitvena.
Basile je priredio i novo izdanje Kanižlićeva djela Primogući i sardce nadvladajući uzroci s kripostnimih podpomočmah za ljubiti Gospodina Isukarsta Spasitelja našega... (Zagreb 1760) s novim naslovom i preuređeno prema novom pravopisu: Važni uzroci s kojih Gospodina Isukrsta Spasitelja našega nada sve ljubiti moramo i njeka spasonosna sredstva kojim se ova ljubav probuditi može (Požega 1864). Skratio je Kanižlićev predgovor i dodao na kraju svagdašnje molitve. Talijanski isusovac Cesare Luigi Ferrari objavljuje molitvenik za jednu dubrovačku udrugu pod naslovom Blago duhovno ili molitve nadarene svetiem proštenjima... (Verona 1865). U njemu donosi dosta Kanižlićevih molitava i razmatranja, kao i drugih starijih pisaca (B. Kašića, I. M. Matijaševića i dr.). Priručnik dalmatinskih misionara Molitvenik za katolička poslanstva po jugoslovinskih deržavah, koji je 1863. – 1902. doživio pet izdanja, na različite je načine ovisan i povezan s Kanižlićevim molitvenikom Bogoljubnost molitvena.
Keywords
Antun Kanižlić; Vincenzo Basile; Dalmacija; 19. stoljeće; molitvenici; pučke misije.
Hrčak ID:
235576
URI
Publication date:
31.12.2019.
Visits: 1.809 *