Filologija, No. 81, 2023.
Original scientific paper
https://doi.org/10.21857/m16wjcwo29
Latinski cliēns i staroirski céile: italsko-keltska društvena institucija
Ranko Matasović
orcid.org/0000-0001-7068-3036
Abstract
U ovom članku izvodimo latinsku imenicu cliēns ‘klijent, pratilac’ i staroirsku céile ‘klijent, pratilac’ iz indoeuropskoga korijena *k’ley- ‘osloniti se, po- držati’. Srednjovelški cilydd i odgovarajuće riječi u britskim jezicima zacijelo su posuđenice iz goidelskih jezika, a ne naslijeđene riječi. S druge strane, tvrdimo da je srednjovelški argwlydd ‘gospodar’ izvedeno iz istoga korijena kao i riječi koje znače ‘klijent, pratilac’ u drugim italskim i keltskim jezicima. Pokazujemo i da postoje značajne usporednice između društvenog položaja klijenata u srednjovjekovnoj Irskoj i u antičkom Rimu, što upućuje na postojanje zajedničke italsko-keltske društvene institucije.
Keywords
klijent, indoeuropska etimologija, italsko-keltski
Hrčak ID:
315496
URI
Publication date:
26.3.2024.
Visits: 93 *