Original scientific paper

https://doi.org/10.17234/ZGB.33.9

Metaforičke kolokacije s imenicama ›Zahl‹ i ›Nummer‹ – korpusna semantička analiza

Iva Barić ; University of Rijeka, Faculty of Toursim and Hospitality Management, Opatija, Croatia
Ana Keglević Blažević orcid.org/0000-0002-1358-2287 ; Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Osijek, Osijek, Croatia

Abstract

Cilj rada je istražiti tvorbu metaforičkih kolokacija na temelju korpusne semantičke analize metaforičkih kolokacija s imenicama ›Zahl‹ i ›Nummer‹ te njihovih ekvivalenata u engleskome i hrvatskome jeziku. Autorice polaze od pretpostavke da su kolokacije motivirane sveze riječi te da konceptualne metafore upravljaju tvorbom metaforičkih kolokacija. Potvrda ove pretpostavke ukazuje na značenje semantičke analize za razumijevanje kolokacija i doprinosi preciziranju pojma metaforičke kolokacije – koji u stručnoj literaturi nije jasno definiran.

Keywords

semantički procesi; tvorba kolokacija; metaforičke kolokacije; konceptualne metafore i metonimije; korpusno istraživanje

Hrčak ID:

325982

URI

https://hrcak.srce.hr/325982

Publication date:

31.12.2024.

Article data in other languages: german english french

Visits: 16 *