Recenzija, Prikaz slučaja
TSCHECHISCHE VOLKSMÄRCHEN, Herausgegeben von OLDRICH SIRO-VÄTKA. Die Märchen der Weltliteratur, Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf — Köln 1969, 312 str. BULGARISCHE VOLKSMÄRCHEN, Herausgegeben von VACLAV FROLEC. Die Märchen der Weltliteratur, Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf — Köln 1971, 296 str.
Maja Bošković Stulli
; Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb, Hrvatska
Puni tekst: hrvatski pdf 2.158 Kb
str. 269-274
preuzimanja: 620
citiraj
APA 6th Edition
Bošković Stulli, M. (1971). TSCHECHISCHE VOLKSMÄRCHEN, Herausgegeben von OLDRICH SIRO-VÄTKA. Die Märchen der Weltliteratur, Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf — Köln 1969, 312 str. BULGARISCHE VOLKSMÄRCHEN, Herausgegeben von VACLAV FROLEC. Die Märchen der Weltliteratur, Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf — Köln 1971, 296 str.. Narodna umjetnost, 8 (1), 269-274. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/index.php/39719
MLA 8th Edition
Bošković Stulli, Maja. "TSCHECHISCHE VOLKSMÄRCHEN, Herausgegeben von OLDRICH SIRO-VÄTKA. Die Märchen der Weltliteratur, Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf — Köln 1969, 312 str. BULGARISCHE VOLKSMÄRCHEN, Herausgegeben von VACLAV FROLEC. Die Märchen der Weltliteratur, Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf — Köln 1971, 296 str.." Narodna umjetnost, vol. 8, br. 1, 1971, str. 269-274. https://hrcak.srce.hr/index.php/39719. Citirano 12.12.2024.
Chicago 17th Edition
Bošković Stulli, Maja. "TSCHECHISCHE VOLKSMÄRCHEN, Herausgegeben von OLDRICH SIRO-VÄTKA. Die Märchen der Weltliteratur, Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf — Köln 1969, 312 str. BULGARISCHE VOLKSMÄRCHEN, Herausgegeben von VACLAV FROLEC. Die Märchen der Weltliteratur, Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf — Köln 1971, 296 str.." Narodna umjetnost 8, br. 1 (1971): 269-274. https://hrcak.srce.hr/index.php/39719
Harvard
Bošković Stulli, M. (1971). 'TSCHECHISCHE VOLKSMÄRCHEN, Herausgegeben von OLDRICH SIRO-VÄTKA. Die Märchen der Weltliteratur, Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf — Köln 1969, 312 str. BULGARISCHE VOLKSMÄRCHEN, Herausgegeben von VACLAV FROLEC. Die Märchen der Weltliteratur, Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf — Köln 1971, 296 str.', Narodna umjetnost, 8(1), str. 269-274. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/index.php/39719 (Datum pristupa: 12.12.2024.)
Vancouver
Bošković Stulli M. TSCHECHISCHE VOLKSMÄRCHEN, Herausgegeben von OLDRICH SIRO-VÄTKA. Die Märchen der Weltliteratur, Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf — Köln 1969, 312 str. BULGARISCHE VOLKSMÄRCHEN, Herausgegeben von VACLAV FROLEC. Die Märchen der Weltliteratur, Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf — Köln 1971, 296 str.. Narodna umjetnost [Internet]. 1971 [pristupljeno 12.12.2024.];8(1):269-274. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/index.php/39719
IEEE
M. Bošković Stulli, "TSCHECHISCHE VOLKSMÄRCHEN, Herausgegeben von OLDRICH SIRO-VÄTKA. Die Märchen der Weltliteratur, Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf — Köln 1969, 312 str. BULGARISCHE VOLKSMÄRCHEN, Herausgegeben von VACLAV FROLEC. Die Märchen der Weltliteratur, Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf — Köln 1971, 296 str.", Narodna umjetnost, vol.8, br. 1, str. 269-274, 1971. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/index.php/39719. [Citirano: 12.12.2024.]
Sažetak
Zbirka čeških narodnih pripovijedaka Oldficha Sirovätke vodi nas do nekolikih spoznaja: o tome kako su za zbirku narodnih pripovijedaka važna mjerila urednika zbirke i koliko on svoje vlastite individualnosti može u nju unijeti; o tome kakve se pogrešne predrasude kriju u uobičajenim shvaćanjima prema kojima su dugotrajnost i razina opće pismenosti u nekoj sredini u obrnutoj proporciji s kvalitetom i omiljelošću narodnih pripovijedaka; o tome kako je za vrijednost pripovijetke presudno značajan osebujan i izvoran stil pripovjedačev i kako taj osebujan stil može biti živo sačuvan i u prijevodu; napokon, o tome na koji način narodne pripovijetke jednoga naroda mogu očitovati nacionalni mentalitet svoje sredine.
Ključne riječi
Hrčak ID:
39719
URI
https://hrcak.srce.hr/39719
Datum izdavanja:
25.11.1971.
Posjeta: 1.179
*
