BRAK I IMOVINSKI REŽIM IZMEĐU BRAČNIH DRUGOVA PREMA AKTUALNOM ZAKONU I PREMA NACRTU GRAĐANSKOG ZAKONIKA KOSOVA
DOI:
https://doi.org/10.25234/pv/10800Ključne riječi:
kosovsko pravo, Građanski zakonik, brak, bračni drugovi, imovinsko stanje, ugovorSažetak
Utjecaj braka na imovinska prava bračnih drugova priznaje se još od Rimskog prava i dan danas ostaje princip koji je priznat u svakom europskom pravnom sustavu. Prema zakonu Kosova, brak stvara različite posljedice između bračnih drugova, uključujući i imovinska prava. U skladu sa Zakonom o obitelji, sadašnji imovinski režim bračnih drugova postavlja pravila o vlastitoj imovini i bračnoj stečevini. Međutim, ne priznaje ugovor o reguliranju načina imovinskog stanja bračnih drugova. To je stvorilo problem u vezi s podjelom imovine nakon prestanka braka. Suprotno tome, prema nacrtu Građanskog zakonika Kosova – Knjiga 4 o obitelji, imovinski režim bračnih drugova je napredovao, uključujući i priznanja predbračnog i bračnog ugovora. U ovom radu raspravlja se o pitanjima koja potječu iz odnosa između bračnih drugova. Riječ je o odnosima koji imaju utjecaj na trenutačnu zakonsku perspektivu i u skladu su s kodifikacijom civilnog zakonodavstva koje se događa na Kosovu.
Reference
Aliu, A., E Drejta Sendore, Universiteti i Prishtinës, Prishtinë, 2014, p. 121.
Aliu, A., Komentar i Ligjit për Familjen, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Prishtinë, 2012, p. 51 et seq.
Čukalović, I., in Hasani, E.; Čukalović, I. (Eds.), Komentar i Kushtetutës së Kosovës, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Prishtinë, 2013, p. 129 et seq.
Gashi, H., Acquisition and Loss of Ownership under the Law on Property and Other Real Rights (LPOORR): The influence of the BGB in Kosovo Law, Hanse Law Review, Vol. 9, No. 1, 2013, pp. 46–54.
Gashi, H.; Berisha; Ruzhdi, Commentary of the Law on Protection against Domestic Violence, Agency for Gender Equality, Pristina, 2014.
Gashi, H., E Drejta Familjare dhe Trashëgimore, në Bajrami et al, Hyrje në Sistemin Ligjor në Kosovë, Akademia e Drejtësisë së Kosovës, Prishtinë, 2019, pp. 204–205.
Gashi, H., Komentar i Ligjit për Familjen, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Prishtinë, 2012, p. 18 et seq.
Gashi, H., Pjesa e Përgjithshme e të Drejtës Civile – Parimet e Përgjithshme në Bajrami et al, Hyrje në Sistemin Ligjor në Kosovë, Akademia e Drejtësisë së Kosovës, Prishtinë, 2019, p. 168 et seq.
Gashi. H., Commentary of the Law no. 05/L – 020 on Gender Quality, Kosovo Agency for Gender Equality, Pristina, 2017.
Preteni, B., Aktet Noteriale dhe Pavlefshmwria e tyre, Revista “Juridica”, Kolegji Evropian “Juridica”, Nu. 2/2012-3/2013, pp. 94–106.
Van Vliet, L., Transfer of Movables in German, French, English and Dutch law, Ars Aequi Libri, Njimingen, 2000, pp. 201–205.
Van Vliet, L., Transfer of Property Inter Vivos In: M. Graziadei and L. Smith (Eds.) Comparative Property Law – Global Perspectives, Edward Elgar, UK and USA, 2017, pp. 150–168.
Von Bar, C.; Ulrich Drobnig, U., The Interaction of Contract Law and Tort and Property Law in Europe – A Comparative Study, Sellier. European Law Publishers, Munich, 2004, pp. 324–328.
Zimmermann, R., The Civil Law in European Codes In: H. L. MacQueen, A. Vaquer, S. Espiau Espia (Eds.), Regional Private Laws and Codification in Europe, Cambridge University Press, New York, 2003, p. 18 et seq.
Zweigert, Z.; Kötz, H., Introduction to Comparative Law, Second Edition, Oxford University Press, New York, 1987, pp. 76– 186.
Austrian Civil Code (AGBG) translated in English by Peter Andreas and Erika Pircher (Lexis Nexis, Wien 2013).
Constitution of Kosovo No. K-09042008 published in Official Gazette No. 09.04.2008 and which is in force since 15 June 2008.
Court of Appeal of Pristina No. Ac.nr.3235/14 of date 20. 05. 2014.
Decision of the Appeal Court of Appeal No. Ac.nr 4913/2015 of 26 February 2020.
Decision of the Basic Basic Court of Peja (Branch of Decan) No. C. nr. 250/11 of 20 May 2013.
Decision of the Basic Court of Appeal Decision No. 2203/2015 of 26 February 2020.
Decision of the Basic Court of Ferizaj No. C.nr.679/18 of 11 February 2020.
Decision of the Basic Court of Ferizaj, No. C.no.679/18 of date 11 February 2017.
Decision of the Basic Court of Peja (Branch in Decan) No. C.no.220/11 of date 20 May 2013.
Decision of the Basic Court of Prizren No. C.nr.679/15 of 8 December 2015.
Decision of the Basic Court of Prizren, No. C.no. 679/15 of date 08 December 2015.
French Civil Code. Available in English at: http://www.textes.justice.gouv.fr/art_pix/THE-LAW-OF-CONTRACT-2-5-16.pdf. Accessed 26. April 2019.
German Civil Code, available in English at: https://www.gesetze-im-internet.de/englisch-bgb/. Accessed on 25 April 2020.
Italian Civil Code translated in Albanian by Lisenko Moçka (Shtëpia Botuese “Dudaj” and “Barleti Press”, Tirana 2014).
Law No. 03/L-154 on Property and Other Real Rights published in Official Gazette No. 57 of 4 August 2009.
Law No. 04/L-077 on Obligational Relationships published in Official Gazette No. 16 of 19 June 2012.
Law No. 05/L-020 published on Gender Equality published in Official Gazette No. 16 of 26 June 2015.
Law No. 05/L-021 on Protection Against Discrimination published in Official Gazette No. 16 of 26 June 2015.
Law No. 06/L-010 on Notary published in Official Gazette No. 23 of 26 December 2018.
Law No. 06/L-077 on Amending and Supplementing the Law on Family published in Official Gazette No. 3 of 17 January 2019.
Law No. 2004/26 on Inheritance published in Official Gazette No. 2005/7.
Law No. 2004/32 on Family published in Official Gazette No. 4 of 1 September 2006.
Law No.03/L –182 on Protection against Domestic Violence published in Official Gazette No. 76 of 10 August 2010.
Law No. 06/L – 054 on the Courts published in Official Gazette No. 22 of 18 December 2018.
The Kosovo Draft Civil Code. https://md.rksgov.net/desk/inc/media/89AFEE64-B2C2-4B74-B15CCCE8C3EC76E7.pdf. Accessed on 25 April 2020.
Minitria e Drejtësisë, Strategjia Kombëtare për të Drejtat Pronësore në Kosovë, Ministria e Drejtësisë, Prishtinë, 2016, p. 35. Accessible at: https://md.rks-gov.net/desk/inc/media/2EB649CB-988B-4F74-86ED-926CDE060F0B.pdf. Accessed on 25 April 2020.
Organizata për Siguri dhe Bashkëpunim në Evropë – Misioni në Kosovë, Gjykimi i rasteve familjare në Kosovë: Çështjet lidhur me menaxhimin e lëndëve, Organizata për Siguri dhe Bashkëpunim në Evropë Misioni në Kosovë, Prishtinë, 2011, pp. 28–31. Accesible at: https://www.osce.org/sq/kosovo/75769?download=true. Accessed on 25 April 2020.
Polis, Të drejtat e grave në prone: Legjislacioni vs. Zbatimi në praktikë, Polis, Prishtinë, 2017, pp. 4-21. Accessible at: https://abgj.rksgov.net/assets/cms/uploads/files/Publikimet%20ABGJ/1.%20Raport%20hulumtues%20-%20Final.pdf. Accessed on 25 April 2020.
Rrjeti i Grave të Kosovës, Aanaliza Gjinore e Kosovës, Rrjeti i Grave të Kosovës, Prishtinë, 2018, pp 16–17. Accessible at: https://abgj.rksgov.net/assets/cms/uploads/files/Publikimet%20ABGJ/1.%20Raport%20hulumtues%20-%20Final.pdf. Accessed on 25 April 2020.
##submission.downloads##
Objavljeno
Broj časopisa
Rubrika
Autorska prava
Copyright (c) 2020 Haxhi Gashi, Bashkim Preteni
Ovaj rad licenciran je pod Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autori zadržavaju autorska prava za članke objavljene u časopisu, no daju časopisu pravo prvog objavljivanja. Radove prihvaćene za objavljivanje ili već objavljene u Pravnom vjesniku Pravnog fakulteta u Osijeku autor smije objaviti u drugim publikacijama, uz napomenu da je rad već objavljen u Pravnom vjesniku.
