JAVNOBILJEŽNIČKI RAZVOD BRAKA U REFORMIRANOM SLOVENSKOM PRAVU

Autor(i)

DOI:

https://doi.org/10.25234/pv/11411

Ključne riječi:

razvod braka, javni bilježnik, postupak, slovensko pravo

Sažetak

Razvod braka pred notarima latinskoga tipa kao alternativan onom sudskom, prisutan je na europskom kontinentu od početka 2000-ih godina. Oblici takvog razvoda braka prvo su se javili u istočnoeuropskim državama. Od 2015., međutim, bilježi se propisivanje nadležnosti notara za sporazumni razvod braka I u državama zapadne i južne Europe. Posljednja među europskim državama koja je propisala sporazumni razvod braka pred javnim bilježnicima je Slovenija, u sklopu reforme obiteljskog i izvanparničnog prava i postupka. U tom kontekstu, u radu se raspravlja o novinama i temeljnim načelima obiteljskih sudskih postupaka u reformiranom slovenskom pravu. Posebni dio rada sadrži analizu sporazumnog razvoda braka pred slovenskim javnim bilježnicima. Razlog odabira tog pravnog sustava je u istom ishodištu razvoja s hrvatskim, sličnosti tih dvaju pravnih sustava, kao i okolnosti da u tim srednjoeuropskim državama članice EU-a, reformska nastojanja u jednoj najčešće slijede reforme i postignute rezultate u drugoj. Potom slijedi analiza i rasprava o javnobilježničkom razvodu braka iz hrvatske perspektive, posebice o okolnostima koje bi se trebale uzeti u obzir pri promišljanju njegova reguliranja, u cilju aktualizacije i postizanja istaknutih prednosti. U zaključnom dijelu rada sadržana su neka razmišljanja autora i njegove projekcije, de lege ferenda, za hrvatsko uređenje, ali i država u njezinu okruženju.

Reference

Antokolskaia, M., Divorce law in a European perspective, In: J. M. Scherpe (ed.), European Family Law, Volume III, Family Law in a European Perspective, Edward Elgar Publishing, Cheltenham/Northampton, 2016, pp. 41–81.

Aras Kramar, Slađana, The transformation of divorce procedure in Europe, Familia, II diritto della famiglia e delle successioni in Europa, No. 3, 2018, pp. 277–298.

Crăciun, N., The Divorce by the Public Notary. Proceedings, Bulletin of the Transilvania University of Braşov, Series VII: Social Sciences, Law, Vol. 7(56), No. 2, 2014, pp. 189–196.

Dika, M., Osvrt na povijesni razvoj europskoga latinskoga javnog bilježništva, In: I. Crnić & M. Dika (ed.), Zakon o javnom bilježništvu, Organizator, Zagreb, 1994, pp. 29–40.

Drnovšek, K.; Markač Hrovatin, K., From Parental Rights to Parental Responsibility: Developments in Slovenian Family Law, In: Zbornik radova, Sedmi međunarodni naučni skup Dani porodičnog prava, Zaštita prava čovjeka kao pokretač razvoja porodičnog prava, Pravni fakultet Univerziteta “Džemal Bijedić” u Mostaru, Mostar, 2019, pp. 105–122.

Freeman, M., Family Values and Family Justice, In: Family Values and Family Justice, Ashgate, Farnham/ Burlington, 2010, pp. 1–45.

Frîntu, V-M.; Gherghe, E-R., Divorce through the Spouses’ Agreement by Administrative Method or Notarial Procedure, Advances in Fiscal, Political and Law Science, 2013, pp. 185–190. http://www.wseas.us/e-library/conferences/2013/Brasov/EPLS/EPLS-30.pdf. Pristupljeno 19. lipnja 2020.

Gornjec, A., Pogodba o ureditvi premoženjskopravnih razmerij: magistarski rad, Pravni fakultet Sveučilišta u Ljubljani, Ljubljana, 2018.

Kraljić, S., Ageizam i obiteljsko pravo – na primjeru sklapanja braka, posvojenja i skrbništva u Sloveniji, In: Zbornik radova, Sedmi međunarodni naučni skup Dani porodičnog prava, Zaštita prava čovjeka kao pokretač razvoja porodičnog prava, Pravni fakultet Univerziteta “Džemal Bijedić” u Mostaru, Mostar, 2019, pp. 93–104.

Kraljić, S.; Drnovšek, K., Pomen in vloga pravnega standarda največje otrokove koristi v novem slovenskem Družinskem zakoniku in sodobni sodni praksi, In: Zbornik radova s V. međunarodnog savjetovanja Aktualnosti građanskog procesnog prava – nacionalna i usporedna pravnoteorijska i praktična dostignuća, Pravni fakultet Sveučilišta u Splitu, Split, 2019, pp. 113–129.

Kraljić, S., Družinski zakonik s komentarjem, Poslovna založba MB, založništvo d.o.o., Maribor, 2018.

Kraljić, S., Sporazumna razveza pred notarjem v luči novega slovenskega Družinskega zakonika, In: Zbornik radova s IV. međunarodnog savjetovanja Aktualnosti građanskog procesnog prava – nacionalna i usporedna pravnoteorijska i praktična dostignuća, Pravni fakultet Sveučilišta u Splitu, Split, 2018, pp. 185–192.

Novak, B., Novejši razvoj v slovenskem družinskem pravu, In: Europsko obiteljsko pravo, Narodne novine, Zagreb, 2013, pp. 293-310.

Papa, A. D.; Tăpuş, I. F., Notary Procedure and Judicial Procedure for the Divorce with Spouses’ Agreement, Challenges of the Knowledge Society. Private Law, 2013, pp. 344–354. http://cks.univnt.ro/uploads/cks_2013_articles/index.php?dir=1_Juridical_Sciences%2F&download=cks_2013_law_art_041.pdf. Pristupljeno 19. lipnja 2020.

Podgoršek, B., Pogodba o ureditvi premoženjskopravnih razmerij med zakoncema, Notarski vestnik, No. 10, 2017, pp. 21–32.

Ponjavić, Z., Porodično pravo od institucije do ugovora, In: Zbornik radova, Sedmi međunarodni naučni skup Dani porodičnog prava, Zaštita prava čovjeka kao pokretač razvoja porodičnog prava, Pravni fakultet Univerziteta “Džemal Bijedić” u Mostaru, Mostar, 2019, pp. 9–25.

Rijavec, V.; Ivanc, T., Primerjalnopravni pregled nepravdnih postopkov v družinskih zadevah v razvojni perspektivi, Podjetje in delo, Vol. 44, No. 6/7, 2018, pp. 1265–1280.

Rijavec, V., Notariat quo vadis?, Notarski vestnik, No. 10, 2017, pp. 55–60.

Tavčar Pasar, M., Družinski zakonik: razveza zakonske zveze tudi pred notarjem, Notarski vestnik, No. 10, 2019, pp. 61–63.

Triva, S.; Dika, M., Građansko parnično procesno pravo, VII. izdanje, Narodne novine, Zagreb, 2004.

Woschnak, K., Javnobilježnička reforma u Srednjoj Europi od 1989. do 1995. iz austrijske perspektive, Javni bilježnik, No. 39, 2013, pp. 9–16.

Zimmermann, S.; Schmitz-Vornmoor, A., Javnobilježnička služba u Europskoj uniji. Filozofija struke i trendovi razvoja, harmonizacija i ujednačavanje, Zbornik Pravnog fakulteta u Zagrebu, Vol. 59, No. 6, 2009, pp. 1217–1250.

Družinski zakonik (DZ), Uradni list RS, br. 15/2017, 21/2018 – Zakon o nevladnih organizacijah (ZNOrg), 22/2019, 67/2019 – Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o matičnem registru (ZMatR-C), http://www.pisrs.si/Pis.web/pregledPredpisa?id=ZAKO7556. Pristupljeno 23. lipnja 2020.

Građanski zakonik Francuske, u verziji od 14. veljače 2020., https://www.legifrance.gouv.fr/affich-Code.do?cidTexte=LEGITEXT000006070721. Pristupljeno 19. lipnja 2020.

Građanski zakonik Latvije (Valdības Vēstnesis, 41, 20. veljače 1937.), s posljednjim izmjenama i dopunama od 5. prosinca 2019. (Latvijas Vēstnesis, 246), https://likumi.lv/ta/en/en/id/225418-the-civil-law. Pristupljeno 19. lipnja 2020.

Obiteljski zakon Estonije (Riigi Teataja, I 2009, 60, 395), s posljednjim izmjenama i dopunama (Riigi Teataja, I 2017, 1), https://www.riigiteataja.ee/en/eli/ee/507022018005/consolide/current. Pristupljeno 18. lipnja 2020.

Obiteljski zakon iz 2015., Narodne novine RH, br. 103/2015, 98/2019, 47/2020 – v. čl. 35. Zakona o Centru za posebno skrbništvo.

Pravilnik o elektroničkom poslovanju korisnika i ovlaštenih korisnika sustava zemljišnih knjiga, Narodne novine RH, br. 108/2019.

Savezni zakon o sudskom postupku u izvanparničnim pravnim stvarima (Bundesgesetz über das gerichtliche Verfahren in Rechtsangelegenheiten außer Streitsachen, Außerstreitgesetz) od 13. studenog 2003. (BGBl I 2003/111), s posljednjim izmjenama i dopunama (BGBl I 2019/38), https://www.jusline.at/gesetz/aussstrg. Pristupljeno 24. lipnja 2020.

Uredba Vijeća (EU) 2019/1111 od 25. lipnja 2019. o nadležnosti, priznavanju i ovrsi odluka u bračnim predmetima i predmetima roditeljske odgovornosti, te o međunarodnoj otmici djece (preinaka), Službeni list EU-a, br. L 178/2019, str. 1–115.

Zakon br. 1547 od 18. studenoga 2016. o modernizaciji pravosuđa u 21. stoljeću, https://www.legifrance.gouv.fr/affichLoiPreparation.do?idDocument=JORFDOLE000030962821&type=general&typeLoi=proj&legislature=14. Pristupljeno 19. lipnja 2020.

Zakon br. 287/2009 – Građanski zakonik Rumunjske (Monitorul Oficial al României, 511/2009), s posljednjim izmjenama i dopunama (Zakon br. 71/2011, Monitorul Oficial al României, 427/2011, 489/2011), http://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/175630. Pristupljeno 19. lipnja 2020.

Zakon br. 4509/2017, čl. 22. (GG A 201, 22. prosinca 2017.), kojim su izmijenjeni čl. 1438. i čl. 1441. Građanskoga zakonika Grčke.

Zakon o nepravdnem postopku (ZNP-1), Uradni list RS, br. 16/2019, http://www.pisrs.si/Pis.web/pregledPredpisa?id=ZAKO7879. Pristupljeno 24. lipnja 2020.

Zakon o notariatu (ZN), Uradni list RS, br. 2/2007 – službeni pročišćeni tekst, 33/2007 – Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o sodnem registru (ZSReg-B), 45/2008, 91/2013, http://pisrs.si/Pis.web/pregledPredpisa?id=ZAKO1329. Pristupljeno 25. lipnja 2020.

Zakon o notarima Estonije (Riigi Teataja, I 2000, 104, 684), nakon izmjena i dopuna (Riigi Teataja, I 2009, 27, 164), s posljednjim izmjenama i dopunama (Riigi Teataja, I 2019, 8), https://www.riigiteataja.ee/en/eli/ee/506012020001/consolide/current. Pristupljeno 18. lipnja 2020.

Zakon o notarima Latvije (Latvijas Vēstnesis, 48, 9. srpnja 1993.), s posljednjim izmjenama i dopunama od 14. studenog 2019. (Latvijas Vēstnesis, 240), https://likumi.lv/ta/en/en/id/59982. Pristupljeno 19. lipnja 2020.

Zakon o notarima Španjolske od 28. svibnja 1862., izmijenjen i dopunjen Zakonom br. 15/2015 o dobrovoljnoj sudbenosti od 2. srpnja 2015. (Boletín Oficial del Estado, br. 158/2015), http://iuscomparatum.info/wp-content/uploads/2015/07/Boletin-Oficial-del-Estado-Viernes-3-de-juliode-2015.pdf. Pristupljeno 19. lipnja 2020.

Zakon o partnerski zvezi (ZPZ), Uradni list RS, br. 33/2016, http://www.pisrs.si/Pis.web/pregled-Predpisa?id=ZAKO7434. Pristupljeno 25. lipnja 2020.

Zakon o postupku u obiteljskim stvarima i stvarima dobrovoljne sudbenosti (Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit) od 17. prosinca 2008. (BGBl I S 2586, 2587), s posljednjim izmjenama i dopunama (čl. 4. Zakona od 19. ožujka 2020., BGBl I S 541), https://www.gesetze-im-internet.de/famfg/BJNR258700008.html. Pristupljeno 24. lipnja 2020.

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), Uradni list RS, br. 73/2007 – službeni pročišćeni tekst, 45/2008 – Zakon o arbitraži (ZArbit), 45/2008, 111/2008 – Odluka USRS, 57/2009 – Odluka USRS, 12/2010– Odluka USRS, 50/2010 – Odluka USRS, 107/2010 – Odluka USRS, 75/2012 – Odluka USRS, 40/2013 – Odluka USRS, 92/2013 – Odluka USRS, 10/2014 – Odluka USRS, 48/2015 – Odluka USRS, 6/2017 – Odluka USRS, 10/2017, 16/2019 – Zakon o nepravdnem postopku (ZNP-1), 70/2019 – odluka USRS, http://pisrs.si/Pis.web/pregledPredpisa?id=ZAKO1212. Pristupljeno 24. lipnja 2020.

Zakon o registraciji osobnih stanja Estonije (Riigi Teataja, I 2009, 30, 177), s posljednjim izmjenama i dopunama (Riigi Teataja, I 2019, 3), https://www.riigiteataja.ee/en/eli/ee/504022014001/consolide/current. Pristupljeno 18. lipnja 2020.

Zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih iz 1976., Uradni list RS, br. 69/2004 – službeni pročišćeni tekst, 101/2007 – Odluka USRS, 90/2011 – Odluka USRS, 84/2012 – Odluka USRS, 82/2015 – Odluka USRS, 15/2017 – Družinski zakonik (DZ), 30/2018 – Zakon o socialnem vključevanju invalidov (ZSVI), http://pisrs.si/Pis.web/pregledPredpisa?id=ZAKO40. Pristupljeno 24. lipnja 2020.

Zakon o zemljišnim knjigama, Narodne novine RH, br. 63/2019.

Zakon o životnom partnerstvu, Narodne novine RH, br. 92/2014, 98/2019.

Anthimos, A., Divorce in mutual consent before a notary public, 28. prosinca 2017., http://icl-ingreece.blogspot.com/2017_12_24_archive.html. Pristupljeno 23. lipnja 2020.

Baos, C., Divorce in Spain before a notary. Legal advice for expatriates. International Law, 2018., https://www.white-baos.com/en/divorce-in-spain-before-a-notary-legal-advice-for-expatriates-international-law.html. Pristupljeno 23. lipnja 2020.

Charakopoulou, D., Divorce, 5. ožujka 2019., http://www.greeklawdigest.gr/topics/aspects-ofgreek-civil-law/item/216-divorce. Pristupljeno 23. lipnja 2020.

Divorce France, Example of an amicable divorce agreement, 2017., https://www.divorcefrance.fr/types-de-divorce/modele-de-convention-divorce-amiable/. Pristupljeno 23. lipnja 2020.

Eskenazi, D.; Brown, C.; Mitchell, I.; Morley, J. D., The New Divorce by Mutual Consent in France: Recognition and Risks of Post-Divorce Litigation in Common-Law Countries: The Examples of England and the United States, 2017., https://www.familylawweek.co.uk/site.aspx?i=ed177705. Pristupljeno 23. lipnja 2020.

Grant, E., Spanish notaries given power to grant divorce, 6. srpnja 2015., http://www.spanishbarrister.com/spanish-notaries-given-power-to-grant-divorce/. Pristupljeno 26. lipnja 2020.

Notaries of France, What procedure in case of a divorce in France?, 4. srpnja 2020., https://www.notaires.fr/en/couple-family/differents-types-divorce. Pristupljeno 23. lipnja 2020.

Rozou, A., Divorce by Mutual Consent in Greece, 29. veljače 2020., https://www.nomikosodigos.info/en/articles/902-mutual-consent-divorce. Pristupljeno 23. lipnja 2020.

Spanish Solutions, Divorce at a Spanish Notary, 1. kolovoza 2017., https://www.spanishsolutions.net/blog/legal-issues-in-spain/new-law-it-is-now-sometimes-possible-to-divorce-at-a-spanish-notary-not-in-court/. Pristupljeno 23. lipnja 2020.

Višestruko povećan broj elektroničkih prijedloga za upis u zemljišne knjige, IUS-INFO, 4. ožujka 2020., http://www.iusinfo.hr/DailyContent/News.aspx?id=40813#. Pristupljeno 26. lipnja 2020.

##submission.downloads##

Objavljeno

2020-12-30

Broj časopisa

Svezak 36 Br. 3-4 (2020)

Rubrika

Članak

Autorska prava

Copyright (c) 2020 Slađana Aras Kramar

Creative Commons License

Ovaj rad licenciran je pod Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Autori zadržavaju autorska prava za članke objavljene u časopisu, no daju časopisu pravo prvog objavljivanja. Radove prihvaćene za objavljivanje ili već objavljene u Pravnom vjesniku Pravnog fakulteta u Osijeku autor smije objaviti u drugim publikacijama, uz napomenu da je rad već objavljen u Pravnom vjesniku.