Utjecaj Biblije na albansku književnost

Sažetak

Biblija je imala velik utjecaj na svjetsku književnost, a utjecaj Biblije prisutan je i u albanskoj književnosti. Utjecaj te knjige može se vidjeti u svim razdobljima albanske književnosti. Albanski su autori priče, likove, motive i teme preuzimali iz Biblije, koje su pripovijedali u različitim umjetničkim oblicima. Putem biblijskih znakova albanski su autori izrazili ideje o sebi, društvu, kulturi i politici, pokazujući da biblijski znakovi imaju različita značenja u albanskoj književnosti. Albanski su autori to postigli konstruirajući biblijske priče u posebnom obliku u svojim umjetničkim tekstovima, djelomično modificirajući biblijske priče, dodajući nove likove i događaje unutar njih i sl. Stoga, kao rezultat, biblijske priče i likovi unutar albanske književnosti imaju novi izgled u usporedbi s onim što imaju u Bibliji. Svrha je ove studije prikazati utjecaj koji je Biblija imala na albansku književnost, kao i osobitosti koje biblijski događaji i likovi dobivaju unutar te književnosti. U analizi ove studije koristili smo se kvantnom i hermeneutičkom analizom, kroz koje smo sagledali biblijske elemente unutar albanske književnosti.