Skoči na glavni sadržaj

Izvorni znanstveni članak

LA TOPONIMIA CONTEMPORANEA DELL’ISOLA DI ČIOVO

Ante Jurić ; Zadar


Puni tekst: hrvatski pdf 14.119 Kb

str. 145-212

preuzimanja: 533

citiraj

Puni tekst: engleski pdf 14.119 Kb

str. 145-212

preuzimanja: 416

citiraj

Puni tekst: talijanski pdf 14.119 Kb

str. 145-212

preuzimanja: 3.250

citiraj


Sažetak

La toponimia contemporanea dell’isola di Čiovo reflette le caratteristiche geografiche, l’influenza della terraferma e con essa conesse le circonstanze storiche dell’insediamento sull’isola. Completamente spopolata nel Medio evo, poi intensivamente ripopolata, l’isola di Čiovo vide due volte perdere una parte importante del suo patrimonio toponimico e linguistico. Con l’immigrazione in massa dei Croati nei primi del secolo XVI si perde irreversibilmente quasi la totalità dello strato toponimico romanzo. Oggi assistiamo alla perdita di un’altra identità lingustico-toponomastica, stavolta croato-ciakava. Il nostro contributo si inserisce in una serie di tentativi con lo scopo di preservarlo. Sulla base di 650 toponimi in totale, registrati nel corso delle inchieste toponomastiche con popolazione originaria, abbiamo cercato di render possibile un avviamento di carattere geografico-storico alla toponimia contemporanea dell’isola di Čiovo come anche uno sguardo sulle sue caratteristiche linguistiche ed estralinguistiche.

Ključne riječi

Čiovo

Hrčak ID:

112231

URI

https://hrcak.srce.hr/112231

Datum izdavanja:

3.4.2006.

Podaci na drugim jezicima: hrvatski engleski

Posjeta: 5.709 *