Professional paper
Leksička razina publicističkog stila
Mirjana Foro
Abstract
Tema je rada leksička razina publicističkoga funkcionalnog stila s naglaskom
na učestalosti jezičnog posuđivanja koje se obrađuje u trima sadržajnim cjelinama.
Prikazuje se čestotnost uporabe posuđenica, prvenstveno anglizama, u
medijima, ali i vrste prilagođavanja posuđenica hrvatskome sustavu te, s obzirom
na to, dakle na stupanj uklopljenosti u hrvatski jezik, i njihova podjela na
tuđe (strane) riječi, tuđice, prilagođenice i usvojenice. U radu se govori i o značenjskim
posuđenicama te hibridnim tvorevinama oprimjerenima iz medija, a
nastalim uslijed snažnog utjecaja engleskog jezika. Prikazana su i oprimjerena
terminološka načela koja su rukovodeća pri (ne)korištenju posuđenica.
Keywords
publicistički stil; leksik; jezično posuđivanje; hibridne tvorevine; jukstapozicije
Hrčak ID:
134925
URI
Publication date:
29.12.2014.
Visits: 4.780 *