Izvorni znanstveni članak
https://doi.org/10.47960/2303-7431.25.2021.7
Stilizacija usmenoga govora u prozi u trapericama
Ivona Baković
; Sveučilište u Mostaru, Filozofski fakultet
Sažetak
U ovome radu analizirat će se postupci stilizacije u romanima proze u trapericama Kratki izlet Antuna Šoljana (1965.), Kužiš, stari moj Zvonimira Majdaka (1970.) i Bolja polovica hrabrosti Ivana Slamniga (1972.). U navedenim romanima pripovjedač nastupa u prvome licu pa se pripovijedanje približava usmenomu spontanom govoru, a to se postiže stilizacijom, odnosno tako što se stilističkim sredstvima nastoji stvoriti iluzija usmenoga pripovijedanja. Dijalozi u takvim književnoumjetničkim tekstovima uzimaju se kao svakodnevni dijalozi koji obiluju prekinutim rečenicama, upadicama i skretanjima s teme. Stilizacija je ostvarena pomoću nekoliko postupaka: sintaktičkom parcelacijom, uvođenjem imaginarnoga slušatelja, implikativnim izrazima i poštapalicama.
Ključne riječi
proza u trapericama; pripovijedanje; stilizacija; usmeni govor; fatička funkcija
Hrčak ID:
272118
URI
Datum izdavanja:
4.2.2022.
Posjeta: 965 *