Kroatologija, Vol. 13 No. 3, 2022.
Izvorni znanstveni članak
Lik svetoga Jeronima u Vramčevoj Postilli (1586.) i drugi o njemu. Uz 1600. obljetnicu Jeronimove smrti
Alojz Jembrih
; Fakultet hrvatskih studija Sveučilišta u Zagrebu
Sažetak
U radu je riječ o djelima u kojima se spominje sv. Jeronim i mjesto njegova rođenja kao i o legendi u kojoj se on spominje kao iznalazač hrvatske glagoljice. Upravo iz toga Jeronimova navodnoga „autorstva“ glagoljice spominje ga i Antun Vramec (o. 1538. – 1587./8.) u svojoj Kronici (1578.) i Postilli (1586.). U vezi s Jeronimovim glagoljaškim projektom Vramec također slijedi glagoljašku tradiciju o njegovom izmišljenom pronalasku glagoljice, iako su „tu predaju znanstvenici uglavnom sasvim odbacili kao lišenu historijske podloge.“ (Katičić). U Postilli (1586.) Vramec sv. Jeronima uvrštava među svece koji se štuju u Zagrebačkoj biskupiji prema zagrebačkome liturgijskom kalendaru. U Zagrebačkoj se biskupiji on časti od 1447. godine temeljem Bule pape Nikole V. koji je odobrio da se u Štrigovi u Međimurju časti i slavi sv. Jeronim. Budući da je riječ o svecu, Vramec na blagdan sv. Jeronima 30. rujna u Postilli upućuje na
to da se za vrijeme mise čita isto evanđelje kao i na blagdan sv. Gregura pape, to jest evanđelje po Mt, 13–19. Kao tekst homilije Vramec predočuje
Jeronimov životopis u skraćenom obliku. Tako je slušatelj na misi, kojoj je nazočio, Na god svetoga Hieronima doktora, mogao saznati tko je bio on i prema čemu je zaslužan za katoličku crkvu. Dakako, na kraju je i Vramec naveo da je Jeronim „spravil pismo glagolsko materinim jezikom svojim“. U radu se još spominje kronološki slijed navođenja iste pretpostavke kod glagoljaša i u nekim glagoljskim knjigama. Uz to je još riječ i o mjestu Jeronimova rođenja, pri čemu se afirmira knjiga pavlina Josipa Bedekovića iz 1752. koja je danas dostupna u hrvatskom prijevodu u kojoj autor opširno piše o sv. Jeronimu kao i mjestu njegova rođenja. Dakle, radi se o knjizi koja se nikako ne može mimoići u 1600. obljetnici Jeronimove smrti (2020.).
Ključne riječi
Sveti Jeronim; Stridon; Štrigova; Antun Vramec; Postilla (1586.); glagoljica; Zagrebačka biskupija
Hrčak ID:
294376
URI
Datum izdavanja:
27.2.2023.
Posjeta: 297 *