Skoči na glavni sadržaj

Prethodno priopćenje

https://doi.org/10.17234/ZGB.33.7

Towards a Trilingual Intercomprehension Model for German as a Tertiary Language

Sara Corso orcid id orcid.org/0000-0003-3986-7229 ; Università degli Studi di Milano, Milano, Italia


Puni tekst: njemački pdf 574 Kb

str. 143-166

preuzimanja: 153

citiraj


Sažetak

The paper outlines ongoing research into typological similarities within the language constellation of Italian L1, English L2 and German L3, with the aim of leveraging this constellation for a multilingual approach in teaching German as a foreign language (DaF). The primary aim is to develop an intercomprehension model to enhance receptive multilingual competence. The research is based on a contrastive analysis of the three languages, focusing on the phenomenon of lexical bracketing. It seeks to produce a trilingual grammar of German as a foreign language. Finally, the paper presents an experimental exercise conducted with students of German as a foreign language at the University of Pisa.

Ključne riječi

German as a foreign language; tertiary language; intercomprehension; reading comprehension; lexical bracketing

Hrčak ID:

325976

URI

https://hrcak.srce.hr/325976

Datum izdavanja:

31.12.2024.

Podaci na drugim jezicima: njemački hrvatski francuski

Posjeta: 664 *