Skoči na glavni sadržaj

Prethodno priopćenje

https://doi.org/10.17234/ZGB.33.7

Towards a Trilingual Intercomprehension Model for German as a Tertiary Language

Sara Corso orcid id orcid.org/0000-0003-3986-7229 ; Università degli Studi di Milano, Milano, Italia


Puni tekst: njemački pdf 574 Kb

str. 143-166

preuzimanja: 3

citiraj


Sažetak

The paper outlines ongoing research into typological similarities within the language constellation of Italian L1, English L2 and German L3, with the aim of leveraging this constellation for a multilingual approach in teaching German as a foreign language (DaF). The primary aim is to develop an intercomprehension model to enhance receptive multilingual competence. The research is based on a contrastive analysis of the three languages, focusing on the phenomenon of lexical bracketing. It seeks to produce a trilingual grammar of German as a foreign language. Finally, the paper presents an experimental exercise conducted with students of German as a foreign language at the University of Pisa.

Ključne riječi

German as a foreign language; tertiary language; intercomprehension; reading comprehension; lexical bracketing

Hrčak ID:

325976

URI

https://hrcak.srce.hr/325976

Datum izdavanja:

31.12.2024.

Podaci na drugim jezicima: njemački hrvatski francuski

Posjeta: 11 *