Izvorni znanstveni članak

https://doi.org/10.17234/ZGB.33.9

Metaforičke kolokacije s imenicama ›Zahl‹ i ›Nummer‹ – korpusna semantička analiza

Iva Barić ; Fakultet za menadžment u turizmu i ugostiteljstvu Sveučilišta u Rijeci, Opatija, Hrvatska
Ana Keglević Blažević orcid.org/0000-0002-1358-2287 ; Sveučilište J. J. Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, Osijek, Hrvatska

Sažetak

Cilj rada je istražiti tvorbu metaforičkih kolokacija na temelju korpusne semantičke analize metaforičkih kolokacija s imenicama ›Zahl‹ i ›Nummer‹ te njihovih ekvivalenata u engleskome i hrvatskome jeziku. Autorice polaze od pretpostavke da su kolokacije motivirane sveze riječi te da konceptualne metafore upravljaju tvorbom metaforičkih kolokacija. Potvrda ove pretpostavke ukazuje na značenje semantičke analize za razumijevanje kolokacija i doprinosi preciziranju pojma metaforičke kolokacije – koji u stručnoj literaturi nije jasno definiran.

Ključne riječi

semantički procesi; tvorba kolokacija; metaforičke kolokacije; konceptualne metafore i metonimije; korpusno istraživanje

Hrčak ID:

325982

URI

https://hrcak.srce.hr/325982

Datum izdavanja:

31.12.2024.

Podaci na drugim jezicima: njemački engleski francuski

Posjeta: 16 *