Skoči na glavni sadržaj

Kaj : časopis za književnost, umjetnost, kulturu, Vol. 56 (257) No. 5-6 (384-385), 2023.

Izvorni znanstveni članak

USMENO U PROZI KAJKAVSKE DJEČJE KNJIŽEVNOSTI

Stjepan Granjec ; Učiteljski fakultet u Čakovcu, Hrvatska

Puni tekst: hrvatski pdf 245 Kb

str. 31-42

preuzimanja: 0

citiraj

Sažetak

Međuprožimanja između usmene i pisane književnosti uočavamo od samih početaka ove druge. No, nije samo riječ o interpoliranju usmenih oblika nego i iskazima usmene komunikacije – frazemima, formulaičnim izrazima, uzvicima, kletvama, uzrečicama, rečeničnom ritmu, poretku riječi, položaju enklitika…Međuprožimanja će biti česta u dječjoj književnosti, jer oba izraza povezuje jednostavna slika svijeta, sklonost jezičnoj igri, sukladnost u strukturi pojedinih oblika i motivsko-tematska srodnost. A ponajvećma pak se taj proces zbiva u dijalektnoj, kajkavskoj književnosti, upravo zato što su oba izraza – s obzirom na standard – u stanovitoj inferiornoj poziciji pa su upućeniji jedan na drugoga. A sve zato da se upravo svijetom usmenosti snažnije izrazi „zavičajni intimizam“, kako napisa Joža Skok.
Na primjeru odabranih djela dječje kajkavske književnosti¸ nastoji se pokazati i nazočnost i svrha rečenoga procesa.

Ključne riječi

prožimanja usmene i pisane kajkavske književnost; kajkavska dječja književnost; proza

Hrčak ID:

326176

URI

https://hrcak.srce.hr/326176

Datum izdavanja:

31.12.2023.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 0 *