Folia onomastica Croatica, No. 34, 2025.
Izvorni znanstveni članak
https://doi.org/10.21857/y6zolb7xpm
Onomastički aspekti suvremene latinske medicinske terminologije: eponimi – opće značajke, sintaktičke konstrukcije i tematska klasifikacijska polja
Gergana Petkova
orcid.org/0000-0001-7209-9765
; Медицински университет – Пловдив (България) Департамент по езиково и специализирано обучение (ДЕСО) Секция „Чужди езици“
Sažetak
Ovim se istraživanjem pokušava na što cjelovitiji način prikazati eponimno
nazivlje u sklopu latinskoga medicinskog terminološkog sustava. Povijest njihove
uporabe prati se od njihova nastanka do uzusa u trenutnom stanju sustava.
Prikazani su strukturni modeli korišteni u oblikovanju ove vrste stručnoga
leksika, s posebnim osvrtom na to kako su na njih utjecali suvremeni trendovi
globalizacije, anglicizacije i jezične ekonomije. Ekscerpirani primjeri etimološki
su analizirani i razvrstani u zasebne tematske skupine ovisno o vrsti onima koji
je poslužio kao temelj pri njihovoj derivaciji. Razmatraju se isto tako i njihova
različita područja uporabe u medicinskoj znanosti – anatomsko, kliničko i
farmaceutsko. Posebna pozornost posvećena je slučajevima koji se odnose na
njihovu kodifikaciju te iz toga proizišlim slučajevima homonimije i paronimije.
Glavne su metode istraživanja leksikografsko ekscerpiranje i lingvistička analiza.
Ključne riječi
eponim; onim; antroponim; toponim; mitološki naziv;
Hrčak ID:
341576
URI
Datum izdavanja:
17.12.2025.
Posjeta: 383 *