Izvorni znanstveni članak
https://doi.org/10.31724/rihjj.52.1.13
Staro i knjiško s novim i uličnim u istim koricama – digitalni dijakronijski rječnik dubrovačkoga govora u nastajanju
Ivana Lovrić Jović
; Institut za hrvatski jezik, Zagreb
Lana Hudeček
; Institut za hrvatski jezik, Zagreb
Sažetak
U radu se opisuje četverogodišnji (2024. – 2027.) projekt Instituta za hrvatski jezik Rječnik dubrovačkoga govora čiji je glavni cilj izrada dijakronijskoga mrežnog rječnika dubrovačkoga govora. S obzirom na činjenicu da još uvijek ne postoji pouzdani rječnik dubrovačkoga govora koji je temeljen na korpusu, ovaj se rječnik ne može naslanjati na postojeće, a s obzirom na njegove očekivane korisnike, koncepcija mu je inovativna i nema uzora. Stoga svi već poznati leksikografski izazovi ovdje postaju veći, a sva rješenja teža. Autorice rada, od kojih je jedna voditeljica projekta, a druga dugogodišnja e-leksikografkinja, ovdje će opisati razmjere potrebe za izradom ovoga rječnika i njegovu koncepciju koja ga čini prvijencem po mnogočemu.
Ključne riječi
dubrovački govor; rječnik; korpus; povijest jezika; dijalektologija; elektronička leksikografija
Hrčak ID:
347344
URI
Datum izdavanja:
1.4.2026.
Posjeta: 0 *