Original scientific paper

Dijatopijske varijacije starohrvatske književne čakavštine

Amir Kapetanović orcid.org/0000-0002-8013-9330 ; The Institute of Croatian language and linguistics, Zagreb, Croatia

Abstract

Prilog se zasniva na proučavaju srednjovjekovnih čakavskih starohrvatskih tekstova, u kojima se zrcale značajke teritorijalne raslojenosti negdašnje čakavštine (dijatopijske varijacije). Podatci iz starih hrvatskih književnih tekstova moraju se oprezno interpretirati jer je poznato da oni nikada nisu bili vjerna preslika određenoga govora: ne samo da su stari pisci hrvatski izbjegavali odviše lokalna govorna obilježja u pisanom jeziku nego su i hotimice miješali dijatopijski divergentne jezične značajke hrvatskih dijalekata, što je itekako moglo biti i stilistički relevantno. U radu se uz pomoć pisanih vrela krećemo po rubovima negdašnje predmigracijske čakavštine i utvrđujemo odnos između regionalnih značajki koje su bile konkurentne i koje to zbog svoje rubnosti nisu mogle biti.

Keywords

starohrvatska književna čakavština; srednji vijek; dijatopijske varijacije

Hrčak ID:

144216

URI

https://hrcak.srce.hr/144216

Publication date:

19.8.2013.

Article data in other languages: english

Visits: 1.563 *