Professional paper
Grammar of Poetry, Poetics of Translation Criticism: Example of Carol Ann Duffy’s New Selected Poems Translated By Tomislav Kuzmanović
Anda Bukvić Pažin
; University of Zagreb
Abstract
The text explores the potentials and limitations of translation criticism as a format at the intersection of the essayistic and the scientific. It does so by examining the translation of selected poems from Carol Ann Duffy's collections, published in Croatian as "Gramatika svjetla" (The Grammar of Light). The new selected poems are translated by Tomislav Kuzmanović.
Key words: translation criticism, Carol Ann Duffy, Tomislav Kuzmanović, poetry translation
Keywords
translation criticism; Carol Ann Duffy; Tomislav Kuzmanović; poetry translation
Hrčak ID:
311823
URI
Publication date:
20.12.2023.
Visits: 684 *