Original scientific paper
Usporedbe vrijednosnih orijentacija više naših lokalnih govora đakovačkog, splitskog, esekerskog i ličkog
Josip Janković
orcid.org/0009-0001-2788-0330
Abstract
Rad je posvećen istraživanju lokalnih govora, esekerskog (Đuretić, „Eseker, Mali rječnik esekerskog govora“), i Sv. Roka (Japunčić, „Taslak, Rječnik Sv. Roka“) te njihovoj međusobnoj i usporedbi s ranije istraženim đakovačkim i splitskim govorom. Analiziran je rječnički fond urbanog, slavonskog, govora Nijemaca udomaćenih u gradu Osijeku s jedne i ruralnog gorštačkog govora Svetog Roka prema zastupljenosti negativno i pozitivno konotiranih riječi, imenica, glagola i pridjeva, te je napravljena njihova komparacija unutar i između ta dva govora. Utvrđeno je kako postoji statistički značajna razlika na razini (P < 0,02) između broja pozitivno i negativno konotiranih riječi u esekerskom lokalnom govoru kao i u ličkom (Sveti Rok) gdje je razlika nešto manje statistički značajna (P < 0,05). Nadalje utvrđena je razlika između broja pozitivno i negativno konotiranih riječi između esekerskog i ličkog, esekerskog i splitskog, esekerskog i đakovačkog, ličkog i đakovačkog a jedino nije utvrđena statistički značajna razlika između ličkog i splitskog (P < 0,5) govora. Ovi podaci nameću više pitanja na koja se čini uputnim potražiti odgovore a odnose se na nepoznanice o postojanju razlika u broju pozitivno i negativno konotiranih riječi u ostalim lokalnim govorima u Hrvatskoj, između njih, te između njih i standardnog Hrvatskog jezika te eventualno standardnog Hrvatskog jezika u odnosu na ostale Evropske i druge jezike. Slijede pitanja koja ulaze u korpus psiholingvistike o tome imaju li karakteristike tih pojedinačnih govora utjecaja na odgoj novih naraštaja, njihovu sliku o sebi, bazičnu sigurnost, samopouzdanje, samopoštovanje, prilagođenost (emocionalnu, socijalnu, profesionalnu), strukturu ličnosti, njihova akademska postignuća, lokalne temperamente i mentalitete a u krajnjoj konzekvenci i mentalno zdravlje?
Keywords
esekerski govor; lički govor; đakovački govor; splitski govor; semantika riječi; značajnost razlike
Hrčak ID:
319805
URI
Publication date:
29.12.2023.
Visits: 222 *