Original scientific paper

PRAGMALINGUISTIC ANALYSIS: A COMPARISON OF TWO COMMUNICATION SITUATIONS

Rita Scotti Jurić ; Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, Odjel za studij na talijanskom jeziku
Nada Poropat ; Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, Odjel za studij na talijanskom jeziku

Abstract

The principal aim of this conversational analysis of Big Brother and Grande Fratello participants is the comparison of semantic and pragmatic elements of communication habits in spontaneous conversation of young Croats and Italians. The article analyses strategies and techniques of communication in order to draw attention to empirically proven sociotypes, which will deny conventional stereotypes. Language study of a specific discourse in the previously mentioned social interaction includes the use of deictic signs and structure of speech acts for linking language and extralinguistic context in order to reveal paralinguistic differences and similarities between the two cultures. In the given sociolinguistic context, results of comparisons do not indicate significant differences.

Keywords

contrastive analysis; sociotypes; sociolingistic context; pragmatics; spontaneous conversation; speech acts

Hrčak ID:

32747

URI

https://hrcak.srce.hr/32747

Publication date:

20.12.2008.

Article data in other languages: croatian italian

Visits: 4.904 *