Review article

Konceptualna metafora u kognitivnoj lingvistici: pregled pojmova

Mateusz-Milan Stanojević orcid.org/0000-0001-7221-5842 ; Filozofski fakultet u Zagrebu

Abstract

Kognitivna se lingvistika bavi konceptualnom metaforom još od prvotnog modela Lakoffa i
Johnsona iz 1980. godine. Premda je konceptualna metafora prihvaćena kao jedan od ključnih dijelova kognitivnolingvističke teorije, postoje različiti teorijski prijepori vezani uz motivaciju
konceptualnih metafora, njihovu kulturnu određenost, konvencionaliziranost te pitanje
je li riječ o ustaljenoj strukturi znanja ili procesu. Cilj je ovog rada dati pregled temeljnih
pojmova, ujedinivši ih u model koji preuzima najbolje dijelove različitih pristupa i omogućuje temelj za jasnu operacionalizaciju. Rad se bavi dvama temeljnim pitanjima: dinamičnošću odnosno statičnošću konceptualne metafore i njezinim ograničenjima. U radu se zagovara
integrirani pristup konceptualnoj metafori, koji uz dinamični pogled na metaforu kao
na kognitivnu sposobnost povezivanja dviju domena u stvarnom vremenu ne isključuje ustaljenost
pojedinih veza, što omogućuje konceptualnu i tekstualnu analizu. Dvostrukost metafora
očituje se i u njihovoj motivaciji te se u radu umjesto odjeljivanja kulturne motivacije i
utjelovljenja izlaže pristup u kojem je konceptualna metafora podjednako usađena u kulturna
i utjelovljena iskustva sadržana u središnjim znanjima. Središnja su znanja metonimijsko
načelo motivacije konceptualnih metafora, a vrijede za neku zajednicu. Doseg onoga što je
zajedničko ograničen je mogućim biološkim univerzalijama i zajedničkim kulturnim elementima,
što se prirodno odražava i na detaljnost konceptualnih metafora (shematičnije konceptualne
metafore javljaju se u više kulturnih zajednica nego detaljne). Naposljetku, integracija
dvostrukosti konceptualnih metafora očituje se i u pristupu njihovoj analizi, gdje se zagovara
kombinacija konceptualne integracije (koja je pogodna za inovativne metafore i njihovo
modeliranje u stvarnom vremenu) i »tradicionalne« konceptualne analize (koja je pogodna
za konvencionalizirane konceptualne metafore).

Keywords

konceptualna metafora; motivacija; središnja znanja; konceptualna integracija; metafore; kognitivna lingvistika

Hrčak ID:

47111

URI

https://hrcak.srce.hr/47111

Publication date:

16.12.2009.

Article data in other languages: english

Visits: 11.476 *