Pregledni rad
https://doi.org/10.17234/SRAZ.65.32
Valori ale prepoziţiilor în, din, la, de la în română şi echivalentele lor în croată
Clara Căpăţînă
; Universitatea din Bucureşti
Sažetak
În lucrarea noastră ne propunem să prezentăm câteva dintre caracteristicile generale
ale prepoziţiei în română şi în croată, precum şi restricţiile de caz şi de articulare la
care se supun complementele realizate prin nominal în cadrul grupului prepoziţional.
Vom analiza, de asemenea, unele trăsături semantice ale prepoziţiilor în, din, la, de la,
dat fiind că prepoziţiile pot avea mai multe sensuri contextuale (interioritate, localizare,
direcţie, punctul final al unei mişcări în spaţiu, nuanţă finală etc.), precum şi situaţiile
de echivalenţă în croată a prepoziţiilor menţionate. În acest demers comparativ al
nostru vom utiliza, pe lângă exemplele din literatura de specialitate, şi exemple din
opere literare ale unor scriitori români traduse în croată sau exemple proprii.
Ključne riječi
prepoziţii, cazuri, articol, limba română, limba croată
Hrčak ID:
260760
URI
Datum izdavanja:
21.12.2020.
Posjeta: 767 *