Filologija, No. 68, 2017.
Izvorni znanstveni članak
https://doi.org/10.21857/moxpjhgk8m
Conjunctions and Conjunction Compounds in Old Church Slavonic Lexicography and in Macedonian Medieval Manuscripts
Ѓуркова Александра
; Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“
Sažetak
In the research on Old Church Slavonic lexicography the status of conjunctions and conjunction compounds have an important place in the lexicographic work. In the analysis of lexicographic work on conjunctions and conjunction compounds materials from the Dictionary of Old Church Slavonic (Slovník 1966—1997) and from the Old Church Slavonic Dictionary of Manuscripts from 10 and 11th Century (Moskva 1994) are being compared to lexicographic material from Macedonian medieval manuscripts.
The focus in particular, is set on certain innovations regarding the usage of conjunction compounds in one particular manuscript: Krninski damaskin from the 16th century. These conjunction compounds are: radi da and zane da used in purpose clauses and zane radi and poneže radi, used in causative clauses.
Taking in view that the task of lexicographic work is to note the semantic usage and nuances of conjunctions and conjunction compounds, it is significant to include these innovations in the Dictionary of the Macedonian Recension of Church Slavonic.
Ključne riječi
Old Church Slavonic; Lexicography; conjunctions; conjunction compounds; linguistic innovations
Hrčak ID:
206452
URI
Datum izdavanja:
6.10.2018.
Posjeta: 3.044 *