Skoči na glavni sadržaj

Izvorni znanstveni članak

https://doi.org/10.21464/sp33212

Problem varijabilnosti i stabilnosti u jeziku/dijalektu

Dunja Jutronić ; University of Split, Poljička cesta 35, HR–21000 Split


Puni tekst: hrvatski pdf 524 Kb

str. 503-514

preuzimanja: 367

citiraj

Puni tekst: engleski pdf 524 Kb

str. 503-514

preuzimanja: 467

citiraj

Puni tekst: francuski pdf 524 Kb

str. 503-514

preuzimanja: 331

citiraj

Puni tekst: njemački pdf 524 Kb

str. 503-514

preuzimanja: 434

citiraj


Sažetak

1. Iznosim svoje istraživanje o promjenama u splitskom govoru samo na sintaktičkom nivou: a. Konstrukcija »od + genitiv« (prsten od zlata umjesto zlatni prsten); b. Miješanje lokativa i akuzativa (Bija san u Split umjesto Bija san u Splitu); c. Konstrukcija mi je > me. (Draga me Ravena umjesto Draga mi je Ravena); d. Čakavski dijalekt dobio je svoje ime prema upitno-relativnoj zamjenici ča (ča radiš?) koje se sve više zamjenjuje sa standardnim oblikom što/šta. 2. Pokušavam odgovoriti na pitanja: što je ostalo od splitske dijalektalne sintakse? Zašto su neke varijable nestale, dok su neke u vrlo aktivnoj upotrebi u ovom urbanom vernakularu? Koristim se principom istaknutosti (‘principle of salience’) u objašnjenju ovih jezičnih promjena. 3. Na osnovi predstavljenog istraživanja okrećem se filozofskom pitanju problema varijabilnosti i stabilnosti u jeziku o kojem se govori i raspravlja u filozofiji jezika. Naime, američ- ki filozof Georges Rey (2006) brani mišljenje da standardni jezični entiteti (poput fonema, morfema itd.) zapravo ne postoje već su to sve intencionalno nepostojeći entiteti. Jedan od problema za postojanje tih jezičnih entiteta je upravo varijabilnost unutar jezične zajednice. Georges Rey tvrdi da je varijabilnost glavni (ako ne i krucijalni) problem u identifikaciji jezičnih entiteta. To isto pitanje o varijabilnosti možemo postaviti i za dijalekte. Je li varijabilnost stvarni problem za njihovu identifikaciju i postojanje? Ovdje pokušavam pokazati da Reyeva tvrdnja nema osnove.

Ključne riječi

jezik/dijalekt; varijabilnost; princip istaknutosti; standardni jezični entiteti

Hrčak ID:

222844

URI

https://hrcak.srce.hr/222844

Datum izdavanja:

28.12.2018.

Podaci na drugim jezicima: engleski francuski njemački

Posjeta: 3.661 *