Original scientific paper
https://doi.org/10.32728/tab.22.2025.4
Autorialità femminile nella rivista Varietas (1904–1912): presenza, contributi, ricezione e mediazione culturale
Tanja Habrle
; Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, Hrvatska
Abstract
Il saggio analizza la presenza e la pubblicazione di scrittrici nel mensile illustrato Varietas. Casa e famiglia (1904–1912), periodico familiare rappresentativo in Italia all’inizio del XX secolo. Pur non essendo una rivista femminile specializzata, Varietas si apre alla collaborazione di scrittrici e giornaliste, contribuendo alla visibilità culturale dell’autorialità femminile nello spazio pubblico. Sulla base delle fonti primarie della collezione digitale della Biblioteca Nazionale Centrale di Roma e degli esemplari conservati presso la Biblioteca Universitaria di Pola, lo studio mette in luce diversi modalità di partecipazione femminile: la produzione letteraria (Ada Negri, Vittoria Aganoor, Grazia Deledda, Virginia Piatti Tango/Agar), i contributi giornalistico-pubblicistici e moda-estetici (Anna Franchi, Enrica Grasso, Cesarina Lupati, Fidelia), nonché i riscontri recezionali dei contemporanei uomini (Giannino Antona-Traversi su Neera; Riccardo Sonzogno su Irma Gramatica). Il lavoro presenta citazioni bilingui (it // hr): i passi originali in italiano sono tratti dalla rivista, mentre le traduzioni croate sono dell’autrice. Tali citazioni attestano che le autrici in Varietas operano come poetesse, narratrici, critiche e protagoniste dei dibattiti teatrali-letterari, mentre i critici uomini co-costruiscono il quadro della loro valorizzazione pubblica. L’analisi mostra che la rivista funziona come spazio di mediazione culturale in cui le voci femminili si integrano nel più ampio contesto letterario e sociale degli inizi del XX secolo.
Keywords
Varietas; periodico familiare illustrato; autorialità femminile; scrittrici; mediazione culturale; ricezione; moda e teatro; Sonzogno
Hrčak ID:
341901
URI
Publication date:
19.12.2025.
Visits: 427 *