Skip to the main content

Proverbium : Yearbook of International Proverb Scholarship , Vol. 33 No. 1, 2016.

  • Publication date: 31.08.2016.
  • Published on HRČAK: 30.05.2022.

Table of contents

Full text

Table of contents (page III-0)


Index

english pdf 129kb
Preface (page VII-0)

Wolfgang Mieder
Editorial

english pdf 92kb
Kroatische Sprichwörter im Test (page 1-28)

Melita Aleksa Varga, Darko Matovac
Original scientific paper

german pdf 512kb
Devil in Wolf’s Clothing: Variations on the Theme of “Speak of the Wolf / Devil and He Appears” (page 29-50)

József Attila Balázsi, Elisabeth Piirainen
Original scientific paper

english pdf 402kb
Vulgar Typologies, Social Equilibrium, and Moral Ethics in Yoruba Proverbs (page 51-66)

Oluwole Coker
Original scientific paper

english pdf 186kb
Proverbs and Modernity: Taking the Proverbs Out of the Mouth of the Elders (page 67-84)

Iyabode Omolara Akewo Daniel
Original scientific paper

english pdf 231kb
The Dictionary of Modern Proverbs: A Supplement (page 85-120)

Charles Clay Doyle, Wolfgang Mieder
Original scientific paper

english pdf 388kb
Proverbs and Cultural Consonance (page 121-142)

Rebecca Fannay, Ismet Fannay
Original scientific paper

english pdf 186kb
¿Anti-proverbios o para-proverbios? (page 143-154)

Fernando García Romero
Original scientific paper

spanish pdf 278kb
Proverbs in Martin Amis’s London Fields: A Stylistic Analysis (page 155-192)

Maja Gwóźdź
Original scientific paper

english pdf 420kb
Are Proverbs Cliché? An Application of the Elaboration Likelihood Model to Folkloric Performance. (page 193-242)

Heather A. Haas
Original scientific paper

english pdf 377kb
Romanian and English Food Proverbs and Idioms: A Contrastive View (page 243-274)

Daniela Corina Ionescu
Original scientific paper

english pdf 394kb
Paremias que aparecen en la obra Camino, de San Josémaría Escrivá de Balaguer (page 275-280)

José de Jaime Gómez (†), José María de Jaime Lorén
Original scientific paper

spanish pdf 260kb
“Gregor Had Yet to Discover That Life Was Truly Stranger Than Fiction”: Proverbial Messages in Marc Estrin’s Kafkaesque Novel Insect Dreams. The Half Life of Gregor Samsa (2002) (page 281-317)

Dennis F. Mahoney, Wolfgang Mieder
Original scientific paper

english pdf 310kb
The Slovene Paremiological Optimum: New Empirical Research Tools and the Augmentation of the Field of Minimum-Oriented Research (page 319-338)

Matej Meterc
Original scientific paper

english pdf 333kb
“Sagement se chastie qui par autruit se chastie”: Le proverbe comme facilitateur de l’émotion dans Une epistre lamentable et consolatoire de Philippe de Mézières (page 339-356)

Charles-Louis Morand Métivier
Original scientific paper

french pdf 189kb
„Friede, Freude, Eierkuchen“: Annäherungen an eine bekannte Formel (page 357-366)

Gerhard Müller
Original scientific paper

german pdf 140kb
Proverb Translation vs. Proverb Equivalence and Relevance Theory (page 367-380)

Anca-Mariana Pegulescu
Original scientific paper

english pdf 163kb
Happiness in Modern Anglo-American Proverbs: A Linguocultural Study (page 381-410)

Roumyana Petrova
Original scientific paper

english pdf 311kb
A Daily Dose of Wisdom: Globalization and SMS Proverbs in Nigeria (page 411-430)

Nereus Yerima Tadi Yerima Tadi
Original scientific paper

english pdf 202kb
Satu Helomaa. Sprichwörter in drei Sprachen: Deutsch – Französisch – Finnisch. Eine kontrastive Studie. (Helsinki 2014) – (Wolfgang Mieder) (page 431-452)

Wolfgang Mieder
Book review

german pdf 828kb
Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt and Melita Aleksa Varga, eds. Introduction to Paremiology: A Comprehensive Guide to Proverb Studies. (Berlin 2014) – (Peter Unseth) (page 453-466)

Peter Unseth
Book review

english pdf 562kb
International Bibliography of New and Reprinted Proverb Collections (page 467-474)

Wolfgang Mieder
Bibliography

english pdf 116kb
International Proverb Scholarship: An Updated Bibliography (page 475-536)

Wolfgang Mieder
Bibliography

english pdf 531kb
Impressum (page 0-0)


Other

english pdf 181kb

Visits: 15.728 *