Original scientific paper
https://doi.org/10.32004/k.55.5-6.2
THE THREE EDITIONS OF THE "STOLETNI HORVATSKI KALENDAR"
Barbara Štebih Golub
; Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb, Hrvatska
Abstract
This paper puts in its focus the three editions of the Stoletni horvatski kalendar by Mikloušić, i.e. the original published in 1819, and the two reprints, first one in 1849 and the later in 1866, both edited by Ignac Kristijanović. On the basis of their comparison, in addition to answering other questions, we offer an answer to the question to which extent Kristijanović changed the original by Mikloušić and did he, in following the language policy of the his contemporary circumstances, štokavized the literary Kajkavian of Mikloušić.
Keywords
: Mikloušić, Kristijanović, editions of Stoletni horvatski kalendar, language changes
Hrčak ID:
296031
URI
Publication date:
30.12.2022.
Visits: 799 *