UKRAJINSKI ELEMENT U GRAMATIČKIM RADOVIMA JURJA KRIŽANIĆA
Ključne riječi:
Križanić, Smotryc’kyj, ukrajinski barok, crkvenoslavenski, ukrajinska redakcija, barokni slavizam, GramatikeSažetak
Gramatički radovi Jurja Križanića nastali u Rusiji sagledavaju se s gledišta njihove povezanosti s filologijom Ukrajine 17. stoljeća. Na konkretnim primjerima predočena je značajna upućenost hrvatskog znanstvenika u tadašnje stanje istočnoslavenske leksikografske i gramatičarske tradicije stvorene ukrajinskim autorima. Poticaj za izradu gramatičke vizije «slavenskog jezika» Križaniću je pružio rad istaknutog predstavnika ukrajinskog jezikoslovlja Meletija Smotryc'kog. Međutim, hrvatski je autor obilato koristio ukrajinski pučki jezik što nažalost nije dovoljno uočeno u dosadašnjoj opsežnoj križanićelogiji.
##submission.downloads##
Objavljeno
2022-11-14
Broj časopisa
Rubrika
Izvorni znanstveni članak
