Skoči na glavni sadržaj

Čakavska rič : Polugodišnjak za proučavanje čakavske riječi, Vol. LI No. 1-2, 2023.

Izvorni znanstveni članak

The Split vernacular in dramas: a stylistic analysis of Ol smo za jedan dan and Smij i suze starega Splita plays

Marina Rea Vuletić
Eni Buljubašić ; Filozofski fakultet Sveučilišta u Splitu

Puni tekst: hrvatski pdf 419 Kb

str. 123-151

preuzimanja: 19

citiraj

Puni tekst: engleski pdf 419 Kb

str. 123-151

preuzimanja: 14

citiraj

Puni tekst: talijanski pdf 419 Kb

str. 123-151

preuzimanja: 19

citiraj

Sažetak

This paper (based on Vuletić’s MA thesis and expanded herein) presents a stylistic
analysis of two plays recently performed at the Croatian National Theatre in
Split, Ol’ smo za jedan dan (on the repertoire since 2010) and Smij i suze starega
Splita (on the repertoire since 2017). The methodological approach comprises tools
from vernacular stylistics and drama discourse stylistics. Both of these stylistic
subdisciplines have been underrepresented in stylistic research in Croatia to date.
Likewise, literary studies of vernacular texts have yet to be performed. Our stylistic
analysis of the vernacular texts of plays (scripts) of the two dramas focuses on the
typical elements of the drama discourse (dialogues, monologues, didaskalia); on
microstructural elements (sayings, curses, idioms, comparisons); and some Splitspecific cultural topoi (insults). The aim of this paper is to contribute to the research in both the stylistics, and in the literary studies of vernacular texts – through working at their intersection – the vernacular stylistics. Also, this paper looks at the language-stylistic, dialectological, and cultural characteristics of the Split vernacular as it appears in the two plays.

Ključne riječi

vernacular stylistics; Split vernacular; drama discourse

Hrčak ID:

314766

URI

https://hrcak.srce.hr/314766

Datum izdavanja:

26.2.2024.

Podaci na drugim jezicima: hrvatski talijanski

Posjeta: 110 *