Hieronymus, Vol. No. 10, 2023.

Table of contents

Full text

Romani translation and interpreting as a tool for inclusion and social justice (page 1-24)

Prevođenje na romski jezik kao način ostvarivanja socijalne uključenosti i pravde (page 1-24)

Marija Todorova
Original scientific paper

Prevođenje u konfliktnim zonama (ratni i postratni period) (page 25-46)

Interpreting and translation in conflict zones (the war and post-war period) (page 25-46)

Prevođenje u konfliktnim zonama (ratni i postratni period) (page 25-46)

Edina Spahić
Professional paper

Localization project management in educational technology (page 47-64)

Vođenje lokalizacijskih projekata u industriji obrazovne tehnologije (page 47-64)

Marijana Šincek
Professional paper

Unlocking the secrets: Exploring translation strategies for similes and metaphors in the Croatian translation of Donna Tartt’s A Secret History (page 65-88)

Razotkrivanje tajni: strategije prevođenja poredbi i metafora u hrvatskom prijevodu romana Donne Tartt Tajna povijest (page 65-88)

Romana Čačija, Lea Maras
Professional paper

Prikaz knjige: Laura Glück-Radičević i Goran Schmidt. 2023. Translating Musicals: Theory, Practice and Analysis. Osijek: Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku. (page 89-93)

Book review: Laura Glück-Radičević and Goran Schmidt. 2023. Translating Musicals: Theory, Practice and Analysis. Osijek: Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku. (page 89-93)

Jelena Parizoska
Book review

Visits: 2.123 *