PHRASEOLOGY IN CHAKAVIAN DIALECTOLOGICAL DICTIONARIES

Abstract

The paper analyses the presentation and processing of idioms in eight dictionaries of chakavian organic language systems.
According to the systematicality of their presentation and elaboration, the dictionaries are divided into three groups: systematic, partially systematic and non-systematic. Their analysis has shown the prevalence of dictionaries with partially systematic presentation and processing of idioms.
Based on the results of the analysis, the paper presents procedures for a systematic presentation of idioms in organic language dictionaries.