DOSEG ZNANSTVENOG U ISTRAŽIVANJU KNJIŽEVNOSTI (Povodom jednoga Marcusova fragmenta)

Abstract

Pronalazeći razlike između dva udaljena tipa jezika, znanstvenog i pjesničkog, Solomon Marcus u svojoj knjizi "Matematička poetika" ne omogućava samo bolje upoznavanje određenih obilježja dvaju jezika. Znamo li, naime, da se jedan jezik ne može objasniti njim samim, nego pomoću kakva drugog, u prvom redu znanstvenog jezika, Marcusovo traženje razlika pruža mogućnost rasprave o tomu koliko je današnja znanost, svojim jezikom, u stanju objasniti fenomen književnog. Scijentistička svijest, naprimjer, pokušala je pronaći es¬tetsku mjeru pojedinog književnog teksta (pomoću Birkhoffove formule), od¬nosno pristupila mu je kao skladištu informacija (kao što to čini teorija informacija). Pokazuje se da prodor znanstvenog u književno daje određene rezultate, ali također i to da smo zasad daleko od konačnih spoznaja.