RIEČ ZA ZAGORSKE BREGE
AUGUST KOVAČEC, RJEČNIK GOVORA JESENJA(GRAĐA)Gornje Jesenje: Općina Jesenje; 370 str., 2020.
Ključne riječi:
rječnik, dijalektologija, kajkavsko narječjeSažetak
U hrvatskoj dijalektnoj leksikografiji, u okviru njenih teorijskih promišljanja te u samoj praksi stvaranja rječnika, ustalila se prema načelu autorstva podjela dijalektnih leksikografskih ostvarenja na dvije velike grupacije: na rječnike kojima su autori jezikoslovci (mahom dijalektolozi) te na one leksikografske naslove kojima su autori amateri, marni zaljubljenici u materinji
idiom. Uz negativne konotacije kojima je epitet ‘amaterski’ obično opterećen, valja naglasiti da je među potonjim djelima raspon od jednostavnih glosara do rječnika s razvedenim leksikografskim postupcima doista širok. Akademik August Kovačec, formalnim obrazovanjem i vrhunskim dostignućima romanist svjetskoga glasa, u našim bi dugim razgovorima uvijek preskromno naglašavao da je on u hrvatskoj dijalektologiji ‒ tek amater. No, kajkavski klinovi u bogatoj bibliografiji akademika Kovačeca govore upravo suprotno, kao i Rječnik govora Jesenja koji je u izdanju Općine Jesenje objavljen 2020. i koji obasiže nešto više od 6500 natuknica.
