Metodološki problemi u istraživanju sintakse u starim hrvatskim gramatikama
Ključne riječi:
hrvatski jezik, povijest jezika, povijest hrvatskoga jezika, sintaksa, metodologija istraživanjaSažetak
U radu se raspravljaju metodološka polazišta za istraživanje povijesne sintakse. Povijesnu je sintaksu moguće istraživati u tri pravca: kao analizu sintaktičkih opisa u hrvatskim gramatikama, kao analizu sintakse tekstova pisanih hrvatskim književnim jezikom od Bašćanske ploče do danas i kao analizu sintaktičkih značajki hrvatskoga jezika, uključujući i sintaksu hrvatskoga književnog jezika i hrvatskih dijalekata.
U ovome se radu analizira prvi pravac istraživanja - analiza sintaktičkih opisa u hrvatskim gramatikama od prve tiskane gramatike Bartola Kašića iz 1604. godine do danas, s naglaskom na starijem hrvatskom jezikoslovlju.
Uz svaki od ova tri pravca istraživanja povijesne sintakse povezuju se specifični problemi, a u ovome će radu biti raspravljeni samo neki metodološki problemi vezani uz prvi pravac istraživanja. Izdvajamo: uspostavljanje relevantnoga popisa hrvatskih gramatika; odnos utjecaja tiskane i rukopisne gramatike; različite književnojezične koncepcije hrvatskih gramatika; normativnost u starijim hrvatskim gramatikama; različitost sintaktičkih pojmova nekada i danas itd.