ANGLIZMI U EKONOMSKOME NAZIVLJU HRVATSKOGA JEZIKA I STANDARDNOJEZIČNA NORMA

Sažetak

Standardnojezična norma podrazumijeva zadovoljavanje dvaju načela: jezične stabilnosti i njegove evolutivnosti. Prvo načelo podrazumijeva usklađenost sa sustavom, što se manifestira zamjenama posuđenih naziva domaćima ili barem njihovom prilagodbom pravilima hrvatskoga jezika. Drugo načelo uzima u obzir zadovoljavanje novih leksičkih potreba. Gospodarska moć Sjedinjenih Američkih Država odražava se uz ostalo i na utjecaj engleskoga jezika na recentnu tvorbu ekonomskoga nazivlja u hrvatskome. Publicistički stil pridonosi prihvaćanju leksičkih inovacija.