Izvorni znanstveni članak
O RAZLIKAMA IZMEĐU I. I II. IZDANJA PIŠTOLA I EVANĐELJA IVANA BANDULAVIĆA
Darija Gabrić-Bagarić
Puni tekst: hrvatski pdf 971 Kb
str. 67-85
preuzimanja: 530
citiraj
APA 6th Edition
Gabrić-Bagarić, D. (1994). O RAZLIKAMA IZMEĐU I. I II. IZDANJA PIŠTOLA I EVANĐELJA IVANA BANDULAVIĆA. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 20 (1), 67-85. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/69279
MLA 8th Edition
Gabrić-Bagarić, Darija. "O RAZLIKAMA IZMEĐU I. I II. IZDANJA PIŠTOLA I EVANĐELJA IVANA BANDULAVIĆA." Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, vol. 20, br. 1, 1994, str. 67-85. https://hrcak.srce.hr/69279. Citirano 30.04.2024.
Chicago 17th Edition
Gabrić-Bagarić, Darija. "O RAZLIKAMA IZMEĐU I. I II. IZDANJA PIŠTOLA I EVANĐELJA IVANA BANDULAVIĆA." Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 20, br. 1 (1994): 67-85. https://hrcak.srce.hr/69279
Harvard
Gabrić-Bagarić, D. (1994). 'O RAZLIKAMA IZMEĐU I. I II. IZDANJA PIŠTOLA I EVANĐELJA IVANA BANDULAVIĆA', Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 20(1), str. 67-85. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/69279 (Datum pristupa: 30.04.2024.)
Vancouver
Gabrić-Bagarić D. O RAZLIKAMA IZMEĐU I. I II. IZDANJA PIŠTOLA I EVANĐELJA IVANA BANDULAVIĆA. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje [Internet]. 1994 [pristupljeno 30.04.2024.];20(1):67-85. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/69279
IEEE
D. Gabrić-Bagarić, "O RAZLIKAMA IZMEĐU I. I II. IZDANJA PIŠTOLA I EVANĐELJA IVANA BANDULAVIĆA", Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, vol.20, br. 1, str. 67-85, 1994. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/69279. [Citirano: 30.04.2024.]
Sažetak
U radu se govori o fonološko-morfološkim i leksičkim razlikama između I. i II. izdanja Pištola i evanđelja Ivana Bandulavića. Budući da je Bandulavićev lekcionar doživio 17 izdanja u rasponu od 1613. do 1857. godine, nužno je bilo uvođenje različitih izmjena na svim jezičnim razinama. Zanimljivo je da već II. izdanje iz 1626. godine izašlo još za piščeva života, pokazuje stanovite razlike prema I. izdanju.
Ključne riječi
redigiranje leksičke razlike; aneksni rječnik
Hrčak ID:
69279
URI
https://hrcak.srce.hr/69279
Datum izdavanja:
16.6.1994.
Posjeta: 1.111
*
