Filologija, No. 59, 2012.
Izvorni znanstveni članak
Značenje i uporaba suprotnoga veznika da u starohrvatskim tekstovima
Kristina Štrkalj Despot
orcid.org/0000-0001-9004-5103
; Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
Sažetak
U radu se analizira značenje i uporaba adverzativnoga parataktičkoga veznika da u pjesničkim i proznim tekstovima na starohrvatskom jeziku od sredine XIV. do prve polovine XVI. stoljeća, uglavnom čakavske osnovice. Usporedbom njegovih značenja i uporaba u starijim i mlađim starohrvatskim tekstovima, te usporedbom s nekim tekstovima iz druge polovine XVI. i početka XVII. stoljeća, rekonstruira se razvoj od vrlo frekventne uporabe i širokoga značenja toga veznika k semantičkomu sužavanju i reduciranju uporabe do potpunoga nestanka iz uporabe. Taj je veznik u starijim tekstovima (npr. iz Petrisova zbornika, 1468.) bio veoma frekventan jer je imao vrlo široko značenje suprotstavljanja: njime se izražavalo značenje kontrasta u širem smislu (sinonimno s a), ali i dopusnosti (sinonimno s ali) te korekture (sinonimno s nere, ner i na), pa se i rabio mnogo češće od veznika ali i nere/nego. U mlađim tekstovima (npr. iz Lulićeva zbornika s početka XVII. stoljeća) vezniku da značenje je suženo na gotovo isključivo dopusno, a korekturno značenje izražavalo se suprotnim veznikom nere/nego (i inačicama), koji je bio specijaliziran za korekturno značenje, za razliku od veznika da.
Ključne riječi
suprotni veznik da; starohrvatski jezik
Hrčak ID:
98092
URI
Datum izdavanja:
12.3.2013.
Posjeta: 4.891 *