Skoči na glavni sadržaj

Izvorni znanstveni članak

Tekstološka obrada i jezična analiza Berčićeva glagoljskoga fragmenta (I/27) iz XV. stoljeća

Amir Kapetanović


Puni tekst: hrvatski pdf 316 Kb

str. 85-96

preuzimanja: 1.226

citiraj


Sažetak

U radu se analiziraju najvažnije paleografske, grafijske i jezične značajke glagoljskoga ulomka I/27 iz Berčićeve petrogradske zbirke. Ulomak (1 list), pisan hrvatskim jezikom, bio je dio zasad nepoznatoga srednjovjekovnoga kodeksa iz 15. stoljeća. On sadrži veoma zanimljivu raspravu Pilata i Židova, Pilatov sud o nedokazanoj Isusovoj krivnji i opis njegova ponižavanja.U članku se donosi prvo čitanje toga fragmenta (latiničkom transliteracijom i transkripcijom).

Ključne riječi

I. Berčić; S. O. Vialova; Berčićev glagoljski ulomak I/27; srednjovjekovna proza; hrvatski jezik 15. stoljeću; transliteracija; transkripcija

Hrčak ID:

9462

URI

https://hrcak.srce.hr/9462

Datum izdavanja:

24.2.2005.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 2.534 *