Filologija, No. 44, 2005.
Izvorni znanstveni članak
Die Mythen unseres heidnischen Altertums und Natko Nodilo
Radoslav Katičić
Sažetak
Die umfangreiche Studie von Natko Nodilo »Der alte Glaube der Serben und Kroaten« die 1885—1890 im Rad (den Sitzungsberichten) der Südslawischen Akademie der Wissenschaften und Kunste erschienen ist und 1981 in Split in einem Band nachgedruckt wurde, wird hier wissenschaftsgeschichtlich eingeordnet und in ihrer Methodologie charakterisiert und bewertet. Sie ist aus der Grimmschen Schule mythologischer Forschung hervorgegangen und gehort ihr ganz an. Anhand von drei ausgewählten Beispielen wird die Argumentation des Forschers eingehend dargestellt. Nodilo geht von der Voraussetzung aus, dass alter heidnischer Mythos ins Epos umgegossen und so in mündlicher Überlieferung bis in unsere Zeit weitergegeben wurde. Er ist daher bemüht, aufgrund epischer Erzählung den ursprünglichen Mythos zu rekonstruieren. Es wird gezeigt, dass die dabei angewendete Methode keine auch nur einigermaßen gesicherten Ergebnisse bringen konnte und warum. Seine Rekonstrukte bleiben letztlich nur willkürliche Annahmen. Obwohl Nodilos Rekonstruktion nicht in unseren Wissensbestand aufgenommen werden kann, hat er dabei viele bis dahin unbekannte Zusammenhänge aufgezeigt. Auch besitzt diser Rekonstruktionsversuch einen unbestreitbaren kulturellen Wert. In ihm ist eine bedeutende Epoche der europäischen Geistesgeschichte mitvollzogen und viele mythische oder zumindest mythenhafte Motive in der damals bekannten Volksliteratur sind dabei erkannt worden. Daher ist Nodilos Studie als Fundgrube und Anregung zur einschlagigen Forschung auch heute nicht wertlos.
Ključne riječi
Slavic mythology; Croatian mythology; Natko Nodilo
Hrčak ID:
9910
URI
Datum izdavanja:
3.10.2005.
Posjeta: 5.890 *