Izvorni znanstveni članak
LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K)
Goran Filipi
Puni tekst: hrvatski pdf 34.967 Kb
str. 1-96
preuzimanja: 836
citiraj
APA 6th Edition
Filipi, G. (1997). LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K). Čakavska rič, XXV (1-2), 96-96. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/111169
MLA 8th Edition
Filipi, Goran. "LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K)." Čakavska rič, vol. XXV, br. 1-2, 1997, str. 96-96. https://hrcak.srce.hr/111169. Citirano 21.11.2024.
Chicago 17th Edition
Filipi, Goran. "LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K)." Čakavska rič XXV, br. 1-2 (1997): 96-96. https://hrcak.srce.hr/111169
Harvard
Filipi, G. (1997). 'LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K)', Čakavska rič, XXV(1-2), str. 96-96. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/111169 (Datum pristupa: 21.11.2024.)
Vancouver
Filipi G. LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K). Čakavska rič [Internet]. 1997 [pristupljeno 21.11.2024.];XXV(1-2):96-96. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/111169
IEEE
G. Filipi, "LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K)", Čakavska rič, vol.XXV, br. 1-2, str. 96-96, 1997. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/111169. [Citirano: 21.11.2024.]
Puni tekst: engleski pdf 232 Kb
str. 96-96
preuzimanja: 395
citiraj
APA 6th Edition
Filipi, G. (1997). LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K). Čakavska rič, XXV (1-2), 96-96. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/111169
MLA 8th Edition
Filipi, Goran. "LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K)." Čakavska rič, vol. XXV, br. 1-2, 1997, str. 96-96. https://hrcak.srce.hr/111169. Citirano 21.11.2024.
Chicago 17th Edition
Filipi, Goran. "LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K)." Čakavska rič XXV, br. 1-2 (1997): 96-96. https://hrcak.srce.hr/111169
Harvard
Filipi, G. (1997). 'LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K)', Čakavska rič, XXV(1-2), str. 96-96. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/111169 (Datum pristupa: 21.11.2024.)
Vancouver
Filipi G. LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K). Čakavska rič [Internet]. 1997 [pristupljeno 21.11.2024.];XXV(1-2):96-96. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/111169
IEEE
G. Filipi, "LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K)", Čakavska rič, vol.XXV, br. 1-2, str. 96-96, 1997. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/111169. [Citirano: 21.11.2024.]
Puni tekst: talijanski pdf 232 Kb
str. 96-96
preuzimanja: 357
citiraj
APA 6th Edition
Filipi, G. (1997). LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K). Čakavska rič, XXV (1-2), 96-96. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/111169
MLA 8th Edition
Filipi, Goran. "LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K)." Čakavska rič, vol. XXV, br. 1-2, 1997, str. 96-96. https://hrcak.srce.hr/111169. Citirano 21.11.2024.
Chicago 17th Edition
Filipi, Goran. "LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K)." Čakavska rič XXV, br. 1-2 (1997): 96-96. https://hrcak.srce.hr/111169
Harvard
Filipi, G. (1997). 'LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K)', Čakavska rič, XXV(1-2), str. 96-96. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/111169 (Datum pristupa: 21.11.2024.)
Vancouver
Filipi G. LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K). Čakavska rič [Internet]. 1997 [pristupljeno 21.11.2024.];XXV(1-2):96-96. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/111169
IEEE
G. Filipi, "LA COSTRUZIONE NAVALE A BETINA – IL VOCABOLARIO TERMINOLOGICO ETIMOLOGICO (A-K)", Čakavska rič, vol.XXV, br. 1-2, str. 96-96, 1997. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/111169. [Citirano: 21.11.2024.]
Sažetak
L’articolo presenta la parte del Vocabolario che comprende la terminologia della costruzione navale conservata dalla tradizione orale e dalla pratica della tradizione costruttoria navale a Betina, sullapiccola isola dalmata di Murter. Trattandosi di una tradizione portata qui dall’isola di Korčula nel XVIII secolo, l’autore confronta il lessico di Betina con quello di Korčula, presentanso l’uno e l’altro nel contesto terminologico complessivo della costruzione navale nell’Adriatico insieme all’interpretazione etimologica.
Considerata l’importanza della costruzione navale di Betina e di Korčula (a Betina mantenutasi fino a oggi), questo Vocabolario presenta un lessico che è anche il più diffuso nella costruzione tradizionale delle barche e delle navi in legno sulla costa croata dell’Adriatico orientale.
Ključne riječi
Hrčak ID:
111169
URI
https://hrcak.srce.hr/111169
Datum izdavanja:
23.2.1998.
Podaci na drugim jezicima:
hrvatski
engleski
Posjeta: 3.470
*
