Skoči na glavni sadržaj

Stručni rad

ARHAIČNA PUČKA PREDAJA U »CAKAJŠĆINI« BRDSKIH SELA NA OTOKU KRKU

Andrija Željko Lovrić


Puni tekst: hrvatski pdf 8.527 Kb

str. 167-199

preuzimanja: 1.818

citiraj

Puni tekst: engleski pdf 8.527 Kb

str. 167-199

preuzimanja: 280

citiraj


Sažetak

U brdskim selima Batomaal i Šuraye na jugoistoku otoka Krka očuvan je stari srednjovjekovni govor Veyska zayk ili »cakajšćina« koji dodad nije pobliže proučen, s nizom arhaičnih riječi u izumiranju. Vejske domaće tekstove iz pučke predaje na jugoistočnom Krku desetljećima je prikupljao pokojni samouki pjesnik F. Tomašić po čijem su kazivanju sada objavljene 33 starinske vejske pjesme, 86 domaćihizreka i poslovica te 54 kletve i psovke u izvornom idiomu iz krčkog gorja Veyske Helami. Tu je posebno važan mitološki sustav »Veyske povede« sa 8 očuvanih epskih legenda koje je zapisao prof. M. Lovrić: o početku svijeta, naseljavanju Jadrana, starohrvatskom kraljevstvu, bojevima s gusarima i Tatarima, Frankopanima i Mlečanima itd. Ova građa išće dalje etnukulturna i poredbenolingvistička proučavanja.

Ključne riječi

Hrčak ID:

111182

URI

https://hrcak.srce.hr/111182

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 2.899 *