Izvorni znanstveni članak

Glagoli negativnoga transfera u hrvatskome jeziku

Jurica Polančec orcid.org/0000-0002-8454-8844 ; Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu

Sažetak

U ovome se radu opisuju glagoli negativnoga transfera kao zaseban sintaktičko-semantički razred u hrvatskome jeziku. Glagoli negativnoga transfera, primjerice glagol uzeti, kodiraju transfer nekoga predmeta između dviju osoba na obratan način od prototipnih dvoprijelaznih glagola poput dati. Naglasak se u opisu stavlja na povezanost semantičkih obilježja pojedinih glagola s njihovim sintaktičkim izrazom. Pokazuje se da odabir sintaktičkoga izraza kod glagola negativnoga transfera uvelike ovisi o tome implicira li radnja glagola neku šteta ili ne. Posebno važno mjesto u radu dano je opisu u hrvatskome inače slabo proučavanoga dativa štete. Opisana je njegova uloga u izražavanju implikacije štete, a njegova su glavna obilježja zatim povezana s većopisanim obilježjima drugih značenja dativa.

Ključne riječi

dvoprijelazni glagoli; glagoli negativnog transfera; dativ štete; hrvatski jezik; glagolski okviri

Hrčak ID:

128133

URI

https://hrcak.srce.hr/128133

Datum izdavanja:

28.10.2014.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 2.658 *