Izvorni znanstveni članak
PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA
Filip Galović
orcid.org/0000-0003-4691-0635
; Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Puni tekst: hrvatski pdf 727 Kb
str. 87-112
preuzimanja: 555
citiraj
APA 6th Edition
Galović, F. (2014). PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA. Čakavska rič, XLII (1-2), 87-112. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/130952
MLA 8th Edition
Galović, Filip. "PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA." Čakavska rič, vol. XLII, br. 1-2, 2014, str. 87-112. https://hrcak.srce.hr/130952. Citirano 21.11.2024.
Chicago 17th Edition
Galović, Filip. "PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA." Čakavska rič XLII, br. 1-2 (2014): 87-112. https://hrcak.srce.hr/130952
Harvard
Galović, F. (2014). 'PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA', Čakavska rič, XLII(1-2), str. 87-112. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/130952 (Datum pristupa: 21.11.2024.)
Vancouver
Galović F. PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA. Čakavska rič [Internet]. 2014 [pristupljeno 21.11.2024.];XLII(1-2):87-112. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/130952
IEEE
F. Galović, "PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA", Čakavska rič, vol.XLII, br. 1-2, str. 87-112, 2014. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/130952. [Citirano: 21.11.2024.]
Puni tekst: engleski pdf 727 Kb
str. 87-112
preuzimanja: 696
citiraj
APA 6th Edition
Galović, F. (2014). PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA. Čakavska rič, XLII (1-2), 87-112. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/130952
MLA 8th Edition
Galović, Filip. "PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA." Čakavska rič, vol. XLII, br. 1-2, 2014, str. 87-112. https://hrcak.srce.hr/130952. Citirano 21.11.2024.
Chicago 17th Edition
Galović, Filip. "PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA." Čakavska rič XLII, br. 1-2 (2014): 87-112. https://hrcak.srce.hr/130952
Harvard
Galović, F. (2014). 'PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA', Čakavska rič, XLII(1-2), str. 87-112. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/130952 (Datum pristupa: 21.11.2024.)
Vancouver
Galović F. PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA. Čakavska rič [Internet]. 2014 [pristupljeno 21.11.2024.];XLII(1-2):87-112. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/130952
IEEE
F. Galović, "PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA", Čakavska rič, vol.XLII, br. 1-2, str. 87-112, 2014. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/130952. [Citirano: 21.11.2024.]
Puni tekst: talijanski pdf 727 Kb
str. 87-112
preuzimanja: 1.734
citiraj
APA 6th Edition
Galović, F. (2014). PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA. Čakavska rič, XLII (1-2), 87-112. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/130952
MLA 8th Edition
Galović, Filip. "PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA." Čakavska rič, vol. XLII, br. 1-2, 2014, str. 87-112. https://hrcak.srce.hr/130952. Citirano 21.11.2024.
Chicago 17th Edition
Galović, Filip. "PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA." Čakavska rič XLII, br. 1-2 (2014): 87-112. https://hrcak.srce.hr/130952
Harvard
Galović, F. (2014). 'PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA', Čakavska rič, XLII(1-2), str. 87-112. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/130952 (Datum pristupa: 21.11.2024.)
Vancouver
Galović F. PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA. Čakavska rič [Internet]. 2014 [pristupljeno 21.11.2024.];XLII(1-2):87-112. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/130952
IEEE
F. Galović, "PAROLE DI ORIGINE NEOLATINA CHE INDICANO MESTIERI, PROFESSIONI E RUOLI D’ONORE NELLA PARLATA DI LOŽIŠĆE SULL’ISOLA DI BRAZZA", Čakavska rič, vol.XLII, br. 1-2, str. 87-112, 2014. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/130952. [Citirano: 21.11.2024.]
Sažetak
Il lessico della parlata di Ložišće sull’isola di Brazza abbonda di parole di derivazione neolatina. In questo lavoro si analizzano i prestiti di origine neolatina appartenenti al campo semantico dei mestieri, professioni e ruoli d’onore. Il materiale è stato raccolto grazie alle indagini sul campo. La maggior parte dei prestiti, come si supponeva, è di origine veneziana. Nonostante il fatto che i termini registrati sono per la maggior parte in uso, essi gradualmente scompaiono dal sistema - a causa della penetrazione della nuova terminologia, della scomparsa dei vecchi mestieri e l’arrivo di quelli nuovi, a causa di uno stile di vita moderno e anche per il fatto che l’influsso della lingua standard diventa sempre maggiore.
Ključne riječi
neo latinismi; mestieri; professioni; ruoli d’onore; parlata di Ložišće; isola di Bazza; dialettologia
Hrčak ID:
130952
URI
https://hrcak.srce.hr/130952
Datum izdavanja:
9.12.2014.
Podaci na drugim jezicima:
hrvatski
engleski
Posjeta: 4.616
*
