Skoči na glavni sadržaj

Izvorni znanstveni članak

Computer terminology in the New Dictionary of Foreign Words by Bratoljub Klaić and Školska knjiga

Antun Halonja
Milica Mihaljević orcid id orcid.org/0000-0002-9348-8177


Puni tekst: hrvatski pdf 601 Kb

str. 289-308

preuzimanja: 1.406

citiraj


Sažetak

The paper analyses the lexicographic treatment of computer terms in the New Dictionary of Foreign Words by Bratoljub Klaić and Školska knjiga. The analysis focuses on the structure of the dictionary entry of computer terms which have the label INFORM. Certain elements of the dictionary entry are analysed (entry-word, morphology and accentuation, definition, stylistic labels). Lexicographic treatment of computer terms is compared to that in contemporary bilingual English-Croatian dictionaries of computer terminology (Kiš, Panian) as well as with the entries of computer terms in general Croatian desk dictionaries (HER, Školski rječnik hrvatskoga jezika).

Ključne riječi

Bratoljub Klaić, Dictionary of Foreign Words, computer terminology, lexicography

Hrčak ID:

131483

URI

https://hrcak.srce.hr/131483

Podaci na drugim jezicima: hrvatski

Posjeta: 1.974 *