Skoči na glavni sadržaj

Izvorni znanstveni članak

MARITIME TERMS IN THE LOCAL VERNACULAR OF KUĆIŠTE ON PELJEŠAC

Marko Pederin ; Split


Puni tekst: hrvatski pdf 13.485 Kb

str. 73-117

preuzimanja: 6.739

citiraj

Puni tekst: engleski pdf 13.485 Kb

str. 73-117

preuzimanja: 726

citiraj


Sažetak

The author gives the results of an amply poll he carried out among old seamen 30 years ago at Kućište on the Pelješac peninsula. He also collected fishermen’s terms both at Kućište and in Split. The first part gives the names of all kinds of sailing ships with their brief descriptions, the terminology referring to shipbuilding, then those regarding the construction of ships in general, the cardinal points, winds, seamen’s experiences of meteorology and astronomy, the sea and its movements, harbours, coast and sea configuration, crew and life at sea, their seyings, curses and superstitions. The second part discusses the materials of fishery terminology: fishery instruments (all kinds of fishing nets and fishing gear with a detailed description of the methods of fishing), and the description of fishing grounds. In the end he gives a parallel table listing the names of fish that are used at Kućište and in Split, and also some notes on preparing some fish foods.

Ključne riječi

Hrčak ID:

136082

URI

https://hrcak.srce.hr/136082

Datum izdavanja:

3.7.1987.

Podaci na drugim jezicima: hrvatski

Posjeta: 8.125 *