Izvorni znanstveni članak
ARMOIRIES D’ETAT DE LA REPUBLIQUE DE DUBROVNIK
Vito Galzinski
; Dubrovnik
Sažetak
L’auteur recherche l’héraldique peu connue de Dubrovnik: on ne peut parler de ses origines que pendant la période du gouvernement suprême de Venise à Dubrovnik, c’est-à-dire de 1205 à 1358. Les Vénitiens imposent leur lion de St-Marc à Dubrovnik et certains exemplaires de telles armoiries se sont conservés sur le territoire de la République de Dubrovnik et à l’entour. Au milieu du XIVe s, lors du passage de la domination vénitienne au pouvoir ecclésiastique hongrois, Dubrovnik commence à utiliser des armoiries dans le champ desquelles se trouve la lettre gothique R(Raguse). Mais leur emploi est de courte durée car elles sont remplacées par d’autres, prises aux rois croato-hongrois après 1358, lorsque Dubrovnik accepte leur protection et qui, utilisées pendant des siècles deviennent les armoiries officielles traditionnelles, même après la rupture formelle avec les monarques croato-hongrois, en 1526. En même temps, la République de Dubrovnik emploie, outre ces armoiries, l’effigie de Saint Blaise comme armoiries d’Etat. Les anciennes armoiries hongroises que les souverains, en plus de Dubrovnik, partageaient avec d’autres villes de Bohême et de Slovaquie, se composaient de 8 barres horizontales argent et rouges. De sorte que les armoiries authentiques de la Républikue de Dubrovnik furent celles qui comportaient des barres horizontales argent et rouges et qui furent largement appliquées à Dubrovnik. L’auteur attire l’attention sur le fait que nombreux sont les cas au XVIIIe s. – surtout aux environs de la chute de la République – où les barres argent ont été remplacées par des barres bleu clair ou bleu foncé, ce qui n’était pas conditionné par le drapeau rouge et bleu que l’Autriche donnait à Dubrovnik, mais par un emploi plus libre de la couleur suivant le désir du réalisateur car, à Dubrovnik, n’existait pas de corporation de maîtres spécialisés dans l’exécution des armoiries d’après les lois de l’héraldique et respectant leurs prescriptions. Entre 1792 et 1795 se frappe à Dubrovnik le thaler »libertin«, ainsi nommé d’après les armoiries, sur l’écu desquelles se trouve, sur trois rangs, le mot LI – BER – TAS. L’auteur pose la question suivante: un tel écu qui, ni avant ni après ne se trouve dans l’héraldique de Dubrovnik, forme-t-il vraiment des armoiries, car le gouvernement de la RépSi on est arrivé à de tels changements sur le »libertin«, c’est que le gouvernement, après les malversations concernant l’alliage du thaler, a décidé de la refondre et a laissé les mains libres aux monnayeurs quant à la création des armoiries. Mais, en 1797, est fondu le nouveau ducat, avec les armoiries authentiques de la République.
Ključne riječi
Hrčak ID:
160027
URI
Datum izdavanja:
23.12.1980.
Posjeta: 2.124 *