Skoči na glavni sadržaj

Stručni rad

RUKOPISNA GRAĐA VLATKA DABCA: NJEMAČKO-HRVATSKI TEHNIČKI RJEČNIK -NAFTA

Milica Mihaljević ; Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb


Puni tekst: hrvatski pdf 6.698 Kb

str. 58-73

preuzimanja: 851

citiraj


Sažetak

U radu će se analizirati neobjavljena rukopisna građa sačuvana u ostavštini Vlatka Dabca koja se odnosi na naftno nazivlje. Građa je trebala biti uključena u 'Tehnički leksikon' koji nikada nije objavljen. Ta će se građa usporediti s naftnim nazivljem u 'Njemačko-hrvatskome tehničkom rječniku' Vlatka Dabca iz 1969. godine, s 'Englesko hrvatsko-srpskim naftnim rječnikom' Stanislava Lazića iz 1978. godine te s normama 'ISO 1998/1 i 1998/2 Naftna industrija -Rječnik' Državnoga zavoda za normizaciju i mjeriteljstvo. Građa ce se analizirati s normativnog stajališta te ocijeniti njezina vrijednost i razmotriti mogućnosti dalje uporabe te građe.

Ključne riječi

Dabac; nazivlje; naftno nazivlje; leksikografija; terminologija

Hrčak ID:

173213

URI

https://hrcak.srce.hr/173213

Datum izdavanja:

20.5.2002.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 1.576 *