Stručni rad

GOVOR ZVIŽDUKA SILBO GOMERO

Vlnko Kovačić ; Filozofski fakultet, Zagreb, Hrvatska

Sažetak

U radu se opisuje poseban način komunikacije, govor zvižduka silbo gomero. koji se koristi u unutrašnjosti otoka Gomera, jednog od Kancirskih otoka. Oni koji se koriste tim oblikom govora realiziraju riječi španjolskog jezika sustavom zvižduka, premda dakako inače koriste govor glasom. Govor zvižduka nastao je na tome području još u predšpanjolsko doba kako bi omogućio prijenos poruka na veće udaljenosti, a poslije su ga prihvatili hispanofoni stanovnici. Razni oblici govora zvižduka razvili su se za druge jezike i u drugim dijelovima svijeta, pa tako postoje govori zvižduka koji transponiraju formante (za netonske jezike) i oni koji transponiraju ton (za tonske jezike). U silbu gomeru vokali se očituju kao duži zvižduci, a nagli prekidi medu njima predstavljaju konsonante. Budući da zvižduci nemaju toliku izražajnu raznolikost kao govor glasom, dobiva se ograničeni J'onemski sustav s dva temeljna vokala i četiri konsonanta, ali poruka se usprkos tome uspijeva razumjeti

Ključne riječi

govor zvižduka; transpozicija govora; silbo gomero; španjolski jezik; Kanarski otoci

Hrčak ID:

173476

URI

https://hrcak.srce.hr/173476

Datum izdavanja:

1.3.2007.

Posjeta: 612 *