Stručni rad

INTERNETSKO NAZIVLJE U GOVORNIM MEDIJIMA

Milica Mihaljević ; Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb Hrvatska

Sažetak

U radu se analizira ineternetsko nazivlje koje se pojavljuje na radiju i televiziji. Posebna se pozornost posvećuje onim internetskim nazivima (cyber, web site, mail, @, WWW, -) koji se često čuju u govornim medijima. To su oni nazivi koji iz znanstvenoga funkcionalnog stila ulaze u publicisti čki funkcionalni stil i u opći standardni hrvatski jezik. Ističe se veliki utjecaj jezika i govora govornih medija na jezičnu kulturu primatelja. Zbog toga je veoma važno da se u tim medijima upotrebljavaju najbolji mogući nazivi. Stoga se u radu osim analize postojećeg stanja daju i neki vlastiti prijedlozi. Neki se nazivi uspoređuju sa slovenskim nazivima, jer je slovensko internetsko nazivlje u ovome trenutku sređenije od hrvatskoga1. Posebna se pozornost ne posvećuje specijaliziranim emisijama koje se bave hrvatskim jezikom ili internetom već se informatičko nazivlje analizira u svim emisijama u kojima se pojavljuje.

Ključne riječi

internetsko nazivlje; govor medija; novinarski diskurs; hrvatski jezik; terminologija

Hrčak ID:

179380

URI

https://hrcak.srce.hr/179380

Datum izdavanja:

1.9.2003.

Posjeta: 1.205 *