Filologija, No. 8, 1978.
Izvorni znanstveni članak
Некоторые вопросы в сваязи с классификацией фразеологии
Antica Menac
Sažetak
На материале хорватского литературного языка автор проводит класификацию фразеологии с точки зрения происхождения, формы, стиля и ограничений употребления. Под происхождением имеет в виду а) язык, в котором фразеологизм возник (национальные и заимствованные фразеологизмы), и б) источники, из которых фразеологизмы входят в общий фразеологический фонд (литетатурные и другие произведения, национальный литературный фольклoр, наука, искусство, спорт и др.). Форму фразеологизма определяет а) его объем (фразеологизм может представлять собой фонетическое слово, словосочетание и предложение), б) лексический состав. С точки зрения стила а) фразеология принадлежит к основным стилям языка- книжному с его подтипами научным, популярно-научным, публицистическим, административно- деловым и поэтическим, разговорному с его сниженными вариантами просторечным и грубо-просторечным, или же бывает стилистически нейтральной, б) к основному значению и стилистической окраске фразеологизма добавляется коннотативное значение одобрения, неодобрения, юмора, торжественности и др.
Ограничения употребления бывают временными (фразеологические архаизмы, историзмы, неологизмы) и региональными (фразеологические диалектализмы).
Ključne riječi
Hrčak ID:
184237
URI
Datum izdavanja:
15.10.1978.
Posjeta: 2.013 *